The Prague Post - "Ça l'a rendu fou": E. Jean Carroll, la seule femme qui a fait condamner Trump pour agression sexuelle

EUR -
AED 4.18393
AFN 72.260072
ALL 91.826544
AMD 413.473429
ANG 2.039396
AOA 1045.689535
ARS 1731.285413
AUD 1.620622
AWG 2.051225
AZN 1.9467
BAM 1.958516
BBD 2.294062
BDT 140.404721
BGN 1.917599
BHD 0.429411
BIF 3431.088553
BMD 1.139095
BND 1.457534
BOB 13.764089
BRL 5.912363
BSD 1.13897
BTN 109.235412
BWP 15.572871
BYN 3.466906
BYR 22326.257341
BZD 2.290808
CAD 1.611665
CDF 2631.308579
CHF 0.943803
CLF 0.027782
CLP 1096.99403
CNY 7.644864
CNH 7.658436
COP 3825.558632
CRC 517.836349
CUC 1.139095
CUP 27.33491
CVE 110.418134
CZK 24.362674
DJF 202.8302
DKK 7.475116
DOP 67.686248
DZD 152.371916
EGP 58.968772
ERN 17.086421
ETB 186.046353
FJD 2.559831
FKP 0.862013
GBP 0.860888
GEL 2.978701
GGP 0.862013
GHS 13.200307
GIP 0.862013
GMD 83.726414
GNF 10017.156189
GTQ 8.698216
GYD 238.300489
HKD 8.934649
HNL 30.568468
HRK 7.534198
HTG 149.059341
HUF 364.442547
IDR 20405.743572
ILS 3.4543
IMP 0.862013
INR 109.143219
IQD 1492.056171
IRR 1565771.182748
ISK 137.204265
JEP 0.862013
JMD 179.633858
JOD 0.807632
JPY 180.049309
KES 147.634131
KGS 99.613497
KHR 4633.548104
KMF 493.227597
KPW 1025.185648
KRW 1543.023451
KWD 0.351695
KYD 0.949116
KZT 503.117753
LAK 25529.630085
LBP 101999.178708
LKR 375.911336
LRD 195.905132
LSL 18.710384
LTL 3.363451
LVL 0.689028
LYD 7.284422
MAD 10.905224
MDL 20.267931
MGA 4993.012264
MKD 61.62503
MMK 2391.527961
MNT 4099.411204
MOP 9.200479
MRU 45.593633
MUR 54.140826
MVR 17.599111
MWK 1974.973684
MXN 20.122075
MYR 4.641126
MZN 72.799608
NAD 18.710549
NGN 1510.587694
NIO 41.91924
NOK 10.851962
NPR 174.779532
NZD 2.009711
OMR 0.437976
PAB 1.13898
PEN 3.858551
PGK 5.074148
PHP 71.186571
PKR 315.581407
PLN 4.375069
PYG 6749.597748
QAR 4.151658
RON 5.271159
RSD 117.391717
RUB 96.252215
RWF 1685.081347
SAR 4.286308
SBD 9.113341
SCR 15.720341
SDG 685.161235
SEK 11.285587
SGD 1.455507
SHP 0.860019
SLE 28.079008
SLL 23886.23837
SOS 650.919876
SRD 42.938211
STD 23576.961757
STN 24.534564
SVC 9.965821
SYP 14810.510389
SZL 18.706271
THB 37.999636
TJS 10.49564
TMT 3.998223
TND 3.369173
TOP 2.742667
TRY 55.776117
TTD 7.746744
TWD 36.187672
TZS 3023.155212
UAH 51.278116
UGX 4470.199531
USD 1.139095
UYU 45.633688
UZS 13450.654143
VES 971.000199
VND 29588.555998
VUV 134.990032
WST 3.150147
XAF 655.957
XAG 0.017633
XAU 0.000265231129
XCD 3.07846
XCG 2.052629
XDR 0.805399
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 269.566507
ZAR 18.586655
ZMK 10253.219261
ZMW 22.153989
ZWL 366.788049
SSP 6507.183512
MXV 2.280271
  • AEX

    7.8600

    1114.75

    +0.71%

  • BEL20

    43.6700

    5714.84

    +0.77%

  • PX1

    4.0400

    8085.14

    +0.05%

  • ISEQ

    250.0300

    14456.28

    +1.76%

  • OSEBX

    -18.0300

    2078.7

    -0.86%

  • PSI20

    38.7400

    9723.26

    +0.4%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -45.1600

    4425.67

    -1.01%

  • N150

    12.2600

    4241.54

    +0.29%

"Ça l'a rendu fou": E. Jean Carroll, la seule femme qui a fait condamner Trump pour agression sexuelle
"Ça l'a rendu fou": E. Jean Carroll, la seule femme qui a fait condamner Trump pour agression sexuelle / Photo: Simon WOHLFAHRT - AFP

"Ça l'a rendu fou": E. Jean Carroll, la seule femme qui a fait condamner Trump pour agression sexuelle

A 82 ans, E. Jean Carroll savoure le moment: l'ex-journaliste américaine est la seule femme à avoir fait condamner Donald Trump pour agression sexuelle mais a dû, pour cela, livrer une bataille sans merci qu'elle relate dans un livre.

Taille du texte:

"Certains moments étaient excitants, d'autres enthousiasmants ou exaspérants (...) mais ça a été constamment difficile. Il n'y a pas eu un moment facile en sept ans", dit à l'AFP l'autrice de "Not my type. La femme qui a fait plier Trump", paru jeudi en France (Editions du Cherche-Midi).

"J'ai pu le faire", ajoute-elle, "parce que je n'avais pas d'enfants, j'étais plus âgée et je n'avais rien à perdre"

En 2019, cette ancienne chroniqueuse pour l'édition américaine du magazine Elle avait lancé la bataille en accusant Donald Trump de l'avoir violée en 1996 dans une cabine d'essayage d'un grand magasin new-yorkais.

Malgré les protestations du président américain, qui a qualifié E. Jean Carroll de "tarée" ayant monté une "affaire bidon", la justice lui a donné raison sept ans plus tard.

Le magnat, accusé de violences sexuelles par de nombreuses autres femmes, a été définitivement condamné au civil à lui verser 5,6 millions de dollars. "Ca l'a rendu fou", savoure l'ex-journaliste.

Dans une procédure distincte, une cour d'appel a par ailleurs condamné le milliardaire à lui verser 83 millions de dollars, un jugement encore susceptible d'un recours devant la Cour suprême.

L'argent qu'elle a tout juste commencé à recevoir du président américain, E. Jean Carroll promet de "le dépenser dans tout ce qu'il déteste" - pour le droit des femmes et des minorités ou la cause climatique - et sans en faire d'usage trop personnel.

"Je n'achète rien, je sais comment être heureuse", clame-t-elle.

- "Cathartique" -

Devenue une icône féministe, l'ancienne chroniqueuse du New York des années 1980-1990 sait désormais combien il en coûte aux femmes de briser le silence et estime que la libération de la parole impulsée par #MeToo aux Etats-Unis a été stoppée net par l'inertie de la justice.

"Aucune femme ne voudrait faire ça maintenant. Est-ce que vous voyez des femmes prendre la parole?", s'interroge-t-elle. "Nous voyons les chiffres (des condamnations, NDLR), on n'est pas stupides. Les femmes font profil bas désormais".

Selon son récit, plusieurs femmes qui ont porté plainte contre Donald Trump ne s'en sont d'ailleurs "jamais remises" et "ne savent pas qui peut les aider".

L'ombre menaçante que fait encore planer le président américain explique d'ailleurs, selon E. Jean Carroll, que son livre ne soit paru, à l'étranger, qu'en France.

"Les Français sont les seuls à avoir eu le cran de le publier", dit celle qui a dû subir quantité d'attaques du président américain. Le titre de son livre "Not my type" (pas mon genre, en français) renvoie d'ailleurs à l'expression que Donald Trump avait utilisée pour certifier qu'il n'aurait pas pu songer à l'agresser sexuellement.

Après ces attaques et le combat judiciaire, l'écriture s'est révélée être une expérience libératrice pour elle.

"J'avais un matériau tellement délicieux avec carrément 2.000 pages de procès-verbaux d'audience. Franchement, y a-t-il quelque chose de plus drôle au monde qu'un procès-verbal d'audience ? On dirait du Voltaire", plaisante-t-elle.

"J'avais aussi toutes mes notes, que je prenais depuis six ans. Alors, qui ne finirait pas par écrire un livre ? Et puis, finalement, ça m'a vraiment soulagée", analyse-t-elle. "En un mot, c'était cathartique".

U.Ptacek--TPP