The Prague Post - Le bruit, pollution invisible qui mine la santé des New-Yorkais

EUR -
AED 4.276616
AFN 76.856228
ALL 96.543309
AMD 445.338399
ANG 2.08492
AOA 1067.844641
ARS 1704.242119
AUD 1.742673
AWG 2.097551
AZN 1.979871
BAM 1.955091
BBD 2.351127
BDT 142.648237
BGN 1.940862
BHD 0.438952
BIF 3454.427829
BMD 1.164497
BND 1.498892
BOB 8.093465
BRL 6.268533
BSD 1.167356
BTN 104.893937
BWP 15.632059
BYN 3.44582
BYR 22824.149769
BZD 2.347728
CAD 1.615478
CDF 2637.586224
CHF 0.931353
CLF 0.026636
CLP 1044.902447
CNY 8.132559
CNH 8.127983
COP 4318.643551
CRC 580.279467
CUC 1.164497
CUP 30.859182
CVE 110.225003
CZK 24.302599
DJF 207.870999
DKK 7.472452
DOP 74.101838
DZD 151.389166
EGP 55.001656
ERN 17.467462
ETB 181.821599
FJD 2.652085
FKP 0.866783
GBP 0.868284
GEL 3.126623
GGP 0.866783
GHS 12.514459
GIP 0.866783
GMD 85.59282
GNF 10217.85351
GTQ 8.947753
GYD 244.221379
HKD 9.078015
HNL 30.772305
HRK 7.534069
HTG 152.867965
HUF 385.725227
IDR 19616.599803
ILS 3.682764
IMP 0.866783
INR 104.953534
IQD 1529.231953
IRR 49054.454725
ISK 147.401702
JEP 0.866783
JMD 184.799768
JOD 0.825662
JPY 183.500327
KES 150.220501
KGS 101.827734
KHR 4688.097531
KMF 491.989662
KPW 1048.074608
KRW 1695.90436
KWD 0.358165
KYD 0.972839
KZT 594.988986
LAK 25231.62749
LBP 104534.269827
LKR 360.696016
LRD 208.954177
LSL 19.261545
LTL 3.438458
LVL 0.704392
LYD 6.331594
MAD 10.753174
MDL 19.494759
MGA 5293.98804
MKD 61.538259
MMK 2445.458546
MNT 4145.50149
MOP 9.369819
MRU 46.33079
MUR 54.393748
MVR 17.99165
MWK 2024.130737
MXN 20.985653
MYR 4.743575
MZN 74.407348
NAD 19.261545
NGN 1661.03355
NIO 42.952754
NOK 11.758688
NPR 167.827218
NZD 2.033015
OMR 0.447731
PAB 1.167146
PEN 3.925076
PGK 4.980043
PHP 69.069256
PKR 329.942707
PLN 4.213099
PYG 7882.004474
QAR 4.267451
RON 5.088035
RSD 117.316194
RUB 92.085371
RWF 1701.353407
SAR 4.36709
SBD 9.463739
SCR 17.342728
SDG 700.444707
SEK 10.737136
SGD 1.498202
SHP 0.873675
SLE 28.073974
SLL 24418.933276
SOS 665.946909
SRD 44.589186
STD 24102.745839
STN 24.490377
SVC 10.214206
SYP 12878.846621
SZL 19.254682
THB 36.56059
TJS 10.850463
TMT 4.087386
TND 3.412662
TOP 2.803831
TRY 50.22175
TTD 7.926056
TWD 36.760624
TZS 2914.153092
UAH 50.292287
UGX 4198.476493
USD 1.164497
UYU 45.463503
UZS 14046.721909
VES 362.789331
VND 30591.347675
VUV 140.758243
WST 3.231997
XAF 655.707801
XAG 0.014859
XAU 0.00026
XCD 3.147113
XCG 2.103819
XDR 0.81549
XOF 655.707801
XPF 119.331742
YER 277.674158
ZAR 19.268355
ZMK 10481.874894
ZMW 23.142404
ZWL 374.9677
  • AEX

    17.3700

    982.38

    +1.8%

  • BEL20

    8.8900

    5237.43

    +0.17%

  • PX1

    76.6600

    8319.78

    +0.93%

  • ISEQ

    -13.0500

    13033.92

    -0.1%

  • OSEBX

    11.7900

    1695.69

    +0.7%

  • PSI20

    -9.3400

    8477.82

    -0.11%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -87.1900

    4006.05

    -2.13%

  • N150

    11.2400

    3887.66

    +0.29%

Le bruit, pollution invisible qui mine la santé des New-Yorkais
Le bruit, pollution invisible qui mine la santé des New-Yorkais / Photo: CHARLY TRIBALLEAU - AFP/Archives

Le bruit, pollution invisible qui mine la santé des New-Yorkais

Omniprésent mais largement négligé, le bruit constitue une véritable menace pour la santé publique. À New York, il alimente stress, troubles du sommeil et maladies cardiovasculaires, mais reste traité comme une nuisance mineure, loin derrière la pollution de l'air.

Taille du texte:

Tim Mulligan, 43 ans, évite désormais de prendre le métro. Mais dans une ville à la circulation hyper dense, dominée par le bruit des marteaux-piqueurs et des sirènes, ce vétéran souffrant de stress post-traumatique n'échappe pas à la cacophonie.

"J'ai recouvert ma fenêtre de mousse acoustique, installé des doubles rideaux, je dors avec des bouchons d'oreilles et je me déplace avec des casques à réduction de bruit", raconte à l'AFP ce résident de Manhattan qui vit près de Times Square.

Le métro - aérien ou sous-terrain -, le trafic automobile, les bars, les hélicoptères, les travaux : New York résonne en permanence.

Une conversation normale atteint 50 à 65 décibels. La circulation automobile se situe entre 70 et 85. Un marteau-piqueur peut grimper jusqu'à 110. L'Organisation mondiale de la santé (OMS) recommande de ne pas dépasser en moyenne 70 décibels au quotidien. Or, à New York, cette limite est franchie presque partout.

Les chiffres confirment ce que les oreilles subissent : en 2024, la ligne d'appel du 311 - le numéro des services municipaux - a reçu plus de 750.000 plaintes pour nuisances sonores, la réclamation la plus fréquente dans la ville. Au 14 août 2025, on en comptait déjà près d'un demi-million.

Et pourtant, la mégapole fait figure d'exception aux États-Unis : elle dispose d'un "Code du bruit", qui fixe des seuils et prévoit des sanctions, et a même déployé des caméras équipées de capteurs sonores pour verbaliser les automobilistes trop bruyants.

Mais les experts jugent la réponse largement insuffisante.

- Toutes les catégories d'âge concernées -

Le professeur de l'Université du Michigan et spécialiste de santé publique Richard Neitzel coordonne depuis 2019 avec Apple une vaste étude nationale : plus de 200.000 volontaires portent une montre connectée qui enregistre leur exposition sonore.

Les premiers résultats sont alarmants : "Un quart des Américains sont exposés à des niveaux qui menacent leur audition à long terme", souligne-t-il.

A New York, selon une étude qu'il avait réalisée entre 2010 et 2012 avec l'Université Columbia, les chiffres étaient pires encore : "Nous avions mesuré qu'environ un New-Yorkais sur dix risquait de subir une perte auditive simplement en prenant le métro tous les jours."

Et les conséquences vont bien au-delà des oreilles : manque de sommeil, augmentation du risque d'accident cardiovasculaire ou cérébral, dépression, troubles cognitifs... La liste des effets connus s'allonge, sans provoquer de réaction politique majeure.

Car "contrairement à la pollution de l'air, (...) le bruit ne reçoit pas la même attention du grand public" et des autorités, regrette le chercheur.

Toutes les catégories d'âge et de population sont concernées, mais certaines plus que d'autres. Les jeunes adultes de 18 à 25 ans s'exposent massivement via les écouteurs de leur téléphone, souvent à des volumes trop élevés. Dans les quartiers populaires, l'environnement sonore est souvent plus intense, en raison des grands axes routiers et des chantiers.

Pour l'audiologiste Michele DiStefano, directrice du centre Shelley et Steven Einhorn, "plus l'exposition est forte et prolongée, plus la perte auditive sera sévère. Et il n'y a pas de retour possible", même si on peut évidemment "prévenir" ce risque.

Le paradoxe est que, dans certains lieux, le bruit est volontairement recherché. Dans un restaurant mexicain du quartier de Hudson Yards à la musique assourdissante, le gérant Shane Newman l'admet sans détour : "Avec la musique, l'ambiance paraît plus festive. Les clients restent plus longtemps, consomment plus."

À l'inverse, d'autres études montrent que le bruit accélère la rotation des tables, augmentant la rentabilité des établissements.

R.Krejci--TPP