The Prague Post - Freiras macedônias bordam as vestes do clero ortodoxo

EUR -
AED 4.255259
AFN 75.31444
ALL 96.553154
AMD 442.292046
ANG 2.074102
AOA 1062.510639
ARS 1607.097599
AUD 1.785182
AWG 2.085626
AZN 1.96592
BAM 1.953298
BBD 2.333611
BDT 141.64858
BGN 1.955153
BHD 0.436882
BIF 3412.31551
BMD 1.158681
BND 1.508368
BOB 8.034709
BRL 6.176076
BSD 1.158616
BTN 102.607766
BWP 16.470904
BYN 3.952837
BYR 22710.14737
BZD 2.330447
CAD 1.628601
CDF 2554.891876
CHF 0.923017
CLF 0.027287
CLP 1070.470853
CNY 8.235615
CNH 8.237387
COP 4352.295462
CRC 580.356693
CUC 1.158681
CUP 30.705046
CVE 110.509155
CZK 24.161739
DJF 205.920896
DKK 7.468174
DOP 74.043756
DZD 150.906522
EGP 54.522846
ERN 17.380215
ETB 179.305952
FJD 2.644284
FKP 0.879333
GBP 0.881183
GEL 3.134217
GGP 0.879333
GHS 12.739741
GIP 0.879333
GMD 84.583215
GNF 10065.462012
GTQ 8.878628
GYD 242.409527
HKD 9.007696
HNL 30.44431
HRK 7.532465
HTG 151.765622
HUF 384.485163
IDR 19403.155961
ILS 3.767781
IMP 0.879333
INR 102.701138
IQD 1517.872095
IRR 48809.436202
ISK 146.944528
JEP 0.879333
JMD 185.861952
JOD 0.821547
JPY 179.95069
KES 149.759457
KGS 101.326629
KHR 4653.263104
KMF 492.438882
KPW 1042.812318
KRW 1696.865103
KWD 0.35553
KYD 0.965563
KZT 605.214855
LAK 25131.79012
LBP 103759.882167
LKR 355.704422
LRD 209.721034
LSL 19.882801
LTL 3.421283
LVL 0.700875
LYD 6.314907
MAD 10.729006
MDL 19.632855
MGA 5208.271347
MKD 61.500637
MMK 2433.029391
MNT 4139.898974
MOP 9.276519
MRU 46.173541
MUR 53.068927
MVR 17.855337
MWK 2011.470239
MXN 21.361385
MYR 4.810266
MZN 74.109089
NAD 19.882827
NGN 1674.352242
NIO 42.616415
NOK 11.714494
NPR 164.172026
NZD 2.050038
OMR 0.44553
PAB 1.158616
PEN 3.893745
PGK 4.901802
PHP 68.373419
PKR 325.195003
PLN 4.234295
PYG 8156.553276
QAR 4.218584
RON 5.08453
RSD 117.193594
RUB 94.144493
RWF 1680.087433
SAR 4.345329
SBD 9.536631
SCR 16.08249
SDG 696.950708
SEK 10.986416
SGD 1.510103
SHP 0.869311
SLE 27.084137
SLL 24296.958827
SOS 662.181089
SRD 44.744203
STD 23982.357089
STN 24.737839
SVC 10.138015
SYP 12811.312434
SZL 19.882826
THB 37.634166
TJS 10.705888
TMT 4.055383
TND 3.431145
TOP 2.789826
TRY 49.039438
TTD 7.856717
TWD 36.13879
TZS 2828.782924
UAH 48.729888
UGX 4139.697971
USD 1.158681
UYU 46.080981
UZS 13938.932204
VES 273.639318
VND 30537.037445
VUV 141.545493
WST 3.260199
XAF 655.11794
XAG 0.023237
XAU 0.000287
XCD 3.131393
XCG 2.088126
XDR 0.814416
XOF 656.972435
XPF 119.331742
YER 276.403238
ZAR 19.896696
ZMK 10429.523672
ZMW 26.272351
ZWL 373.094805
Freiras macedônias bordam as vestes do clero ortodoxo
Freiras macedônias bordam as vestes do clero ortodoxo / foto: Robert ATANASOVSKI - AFP

Freiras macedônias bordam as vestes do clero ortodoxo

Em meio a um silêncio que parece imperturbável, a irmã Elisabeth bordou ponto após ponto, com linha dourada, os motivos que adornarão a mitra de um bispo e que tornam seu mosteiro da Macedônia do Norte famoso em todo o mundo ortodoxo.

Tamanho do texto:

Em suas mãos experientes, a mitra - um adereço de cabeça usado por prelados ortodoxos - que lhe foi confiada para reparo, voltou à vida e brilha como ouro.

Situado em um local elevado a cerca de 130 km a oeste da capital Skopje, o Monastério de São Jorge, o Vitorioso, fabrica ou conserta essas peças adornadas com ícones, pérolas e fios de ouro, cuja tradição remonta ao Império Bizantino.

"Somos as únicas no mundo que fazem esse tipo de mitra", diz a irmã Efimija, de 44 anos, membro da oficina junto com outras doze mulheres.

As irmãs e duas noviças trabalham em equipe, cada uma especializada em uma etapa do processo de fabricação e guardando zelosamente seus segredos.

"Cada irmã tem sua própria tarefa", diz Efimija enquanto observa uma colega dando os últimos retoques na mitra que lhe foi confiada por uma autoridade ortodoxa cujo nome ela prefere não revelar.

Originalmente habitado por monges, o mosteiro foi transformado em um estábulo quando a Macedônia do Norte fazia parte da Iugoslávia socialista, de 1945 a 1990.

Ele foi reaberto em 2001 com as irmãs ortodoxas que, desde então, fizeram 1.700 mitras, de acordo com Efimija.

- Uma mitra para Francisco -

Embora somente as altas autoridades da Igreja Ortodoxa possam usar esses adereços de cabeça, as irmãs abriram uma exceção para o papa Francisco, que morreu este ano.

Eles trabalharam por cinco meses na mitra oferecida ao papa por uma delegação da Macedônia do Norte durante uma visita ao Vaticano. "Ele ficou positivamente surpreso", diz ela, sem esconder seu orgulho.

Cada mitra, bordada com cores vibrantes e joias, pesa entre um e dois quilos e, se for simples, requer um mês de trabalho. Para as mais ricamente adornadas, o trabalho pode levar até seis meses.

As freiras respeitam o estilo bizantino, mas os segredos de fabricação do mosteiro incluem um toque de modernidade, explica Efimija.

A mitra simboliza originalmente a coroa de espinhos colocada na cabeça de Cristo durante a crucificação, de acordo com a Bíblia.

Por essa razão, adverte Efimija, "se um bispo usa um objeto tão valioso em sua cabeça e não sente os tormentos do homem contemporâneo, então ele usa a mitra em vão".

A.Stransky--TPP