The Prague Post - Irlanda rejeita modernizar papel da mulher na Constituição em referendo

EUR -
AED 4.247534
AFN 76.732019
ALL 96.674817
AMD 442.817501
ANG 2.070252
AOA 1060.581439
ARS 1638.855357
AUD 1.779924
AWG 2.087621
AZN 1.970772
BAM 1.956328
BBD 2.328578
BDT 141.110494
BGN 1.954967
BHD 0.436065
BIF 3404.777051
BMD 1.156577
BND 1.505632
BOB 8.000054
BRL 6.166295
BSD 1.156132
BTN 102.471406
BWP 15.521985
BYN 3.940231
BYR 22668.907176
BZD 2.325097
CAD 1.622967
CDF 2486.640747
CHF 0.931166
CLF 0.027835
CLP 1091.947837
CNY 8.234076
CNH 8.240507
COP 4383.426439
CRC 580.466573
CUC 1.156577
CUP 30.649288
CVE 110.294743
CZK 24.295637
DJF 205.547301
DKK 7.467456
DOP 74.27971
DZD 150.915983
EGP 54.75756
ERN 17.348653
ETB 178.466913
FJD 2.641279
FKP 0.882575
GBP 0.878646
GEL 3.128587
GGP 0.882575
GHS 12.642245
GIP 0.882575
GMD 84.430525
GNF 10035.706352
GTQ 8.859274
GYD 241.879411
HKD 8.994919
HNL 30.398198
HRK 7.53545
HTG 153.880832
HUF 384.408039
IDR 19282.854825
ILS 3.772812
IMP 0.882575
INR 102.522682
IQD 1514.508421
IRR 48691.887761
ISK 146.39995
JEP 0.882575
JMD 185.56004
JOD 0.820059
JPY 177.459422
KES 149.434132
KGS 101.143094
KHR 4653.21461
KMF 486.919279
KPW 1040.895509
KRW 1683.976366
KWD 0.354942
KYD 0.963451
KZT 606.934169
LAK 25101.443616
LBP 103528.47607
LKR 352.391124
LRD 211.106017
LSL 20.026734
LTL 3.415071
LVL 0.699602
LYD 6.312702
MAD 10.71679
MDL 19.71106
MGA 5196.333914
MKD 61.537925
MMK 2427.955132
MNT 4144.092739
MOP 9.261257
MRU 45.79535
MUR 53.098883
MVR 17.817112
MWK 2004.7753
MXN 21.343117
MYR 4.82991
MZN 73.963529
NAD 20.026301
NGN 1661.6082
NIO 42.542208
NOK 11.744206
NPR 163.954049
NZD 2.053526
OMR 0.444698
PAB 1.156197
PEN 3.90162
PGK 4.881316
PHP 68.230524
PKR 326.913613
PLN 4.239321
PYG 8180.205975
QAR 4.213636
RON 5.08582
RSD 117.175163
RUB 93.624482
RWF 1679.838482
SAR 4.337701
SBD 9.519313
SCR 15.790043
SDG 694.528678
SEK 11.018101
SGD 1.504886
SHP 0.867732
SLE 26.836825
SLL 24252.838692
SOS 660.669596
SRD 44.642756
STD 23938.806643
STN 24.507033
SVC 10.115728
SYP 12786.864457
SZL 20.033749
THB 37.50205
TJS 10.670739
TMT 4.059585
TND 3.417422
TOP 2.708823
TRY 48.817727
TTD 7.837012
TWD 35.830178
TZS 2839.396669
UAH 48.478673
UGX 4046.178603
USD 1.156577
UYU 46.042416
UZS 13942.759976
VES 263.923952
VND 30429.538154
VUV 141.216019
WST 3.257041
XAF 656.128267
XAG 0.023906
XAU 0.000289
XCD 3.125707
XCG 2.083598
XDR 0.817717
XOF 656.133941
XPF 119.331742
YER 275.84774
ZAR 19.994254
ZMK 10410.584109
ZMW 26.156715
ZWL 372.417289
Irlanda rejeita modernizar papel da mulher na Constituição em referendo
Irlanda rejeita modernizar papel da mulher na Constituição em referendo / foto: Paul Faith - AFP

Irlanda rejeita modernizar papel da mulher na Constituição em referendo

O referendo organizado na Irlanda para modernizar o conceito de família e as referências ao papel da mulher na Constituição foi rejeitado, anunciou este sábado (9) o governo que impulsionou a fracassada reforma em um país onde a Igreja Católica impôs por muito tempo seu dogma.

Tamanho do texto:

Quase 3,5 milhões de irlandeses votaram na sexta-feira, no Dia Internacional da Mulher, para emendar dois trechos da Constituição sobre a definição de família e o papel da mulher na sociedade.

A primeira pergunta da consulta popular propôs ampliar o conceito de família para além da base do casamento, incluindo as "relações duradouras", como casais não casados e seus filhos.

A segunda pergunta propôs eliminar uma referência antiquada sobre o papel das mulheres no âmbito doméstico, que afirma que elas devem cumprir "suas obrigações" em casa.

A reforma propôs substituir essa formulação por uma disposição que teria estendido a todos os membros de uma família a responsabilidade de cuidar uns dos outros.

"Acredito que, a esta altura, está claro que as emendas (...) foram rejeitadas", declarou em uma coletiva de imprensa o primeiro-ministro, Leo Varadkar, e acrescentou que seu governo, uma coalizão de centro-direita, "aceita o resultado e o respeitará plenamente".

"Foi nossa responsabilidade convencer a maioria das pessoas a votar 'sim' e não conseguimos", acrescentou o chefe do Executivo antes da publicação oficial dos resultados.

As primeiras contagens publicadas por volta do meio-dia local (9h em Brasília) já indicavam uma tendência clara de que a rejeição prevaleceria nas urnas.

Além do governo, os principais partidos políticos apoiaram o "sim" para ambas as perguntas, mas a formulação usada para a consulta foi muito criticada neste país-membro da União Europeia, onde a influência da Igreja Católica foi reduzida, mas ainda há setores muito conservadores.

Segundo estimativas publicadas pela imprensa irlandesa, a participação no referendo realizado na sexta-feira não ultrapassou os 50%.

- "Uma ampla derrota" -

Varadkar afirmou em sua declaração que o "sim" sofreu "uma ampla derrota" no referendo e afirmou que a participação foi "respeitável".

"Acredito que tivemos dificuldade em convencer as pessoas da necessidade indispensável ou da necessidade em geral de realizar o referendo, sem mencionar a redação. Obviamente, é algo sobre o qual teremos que refletir nas próximas semanas e meses", acrescentou o político.

As duas emendas referem-se ao artigo 41 da Constituição, mas os opositores a essas mudanças criticaram que as formulações eram vagas, especialmente na segunda pergunta, e também rejeitaram a supressão das palavras "mulher" e "mãe" do texto.

Personalidades próximas à extrema direita levantaram que as emendas representavam uma ameaça, pois poderiam incentivar relacionamentos poligâmicos ou a reunificação familiar para imigrantes.

Antes da votação, o primeiro-ministro declarou que uma vitória do "não" seria "um retrocesso" para o país.

S.Janousek--TPP