The Prague Post - Da ditadura à liberdade, o renascimento da Vila Hoxha na Albânia

EUR -
AED 4.234174
AFN 81.122166
ALL 97.629526
AMD 443.04022
ANG 2.063274
AOA 1057.218615
ARS 1362.027416
AUD 1.77131
AWG 2.07812
AZN 1.961543
BAM 1.948406
BBD 2.32697
BDT 140.945156
BGN 1.955914
BHD 0.434847
BIF 3431.578203
BMD 1.15291
BND 1.476298
BOB 7.99267
BRL 6.321639
BSD 1.152427
BTN 99.341031
BWP 15.407533
BYN 3.771588
BYR 22597.037105
BZD 2.314916
CAD 1.566857
CDF 3316.922004
CHF 0.939734
CLF 0.028177
CLP 1081.279866
CNY 8.277606
CNH 8.285394
COP 4730.770422
CRC 580.397567
CUC 1.15291
CUP 30.552116
CVE 109.849109
CZK 24.809464
DJF 205.221248
DKK 7.458325
DOP 68.141424
DZD 149.793015
EGP 57.852104
ERN 17.293651
ETB 154.761925
FJD 2.587941
FKP 0.84787
GBP 0.852836
GEL 3.14168
GGP 0.84787
GHS 11.869957
GIP 0.84787
GMD 82.433676
GNF 9985.109541
GTQ 8.851412
GYD 241.025382
HKD 9.05009
HNL 30.091811
HRK 7.537841
HTG 150.827655
HUF 403.634175
IDR 18793.240956
ILS 4.048651
IMP 0.84787
INR 99.531308
IQD 1509.770878
IRR 48549.042436
ISK 143.59515
JEP 0.84787
JMD 183.423962
JOD 0.817439
JPY 167.319566
KES 148.954916
KGS 100.822068
KHR 4615.485633
KMF 490.568169
KPW 1037.624973
KRW 1579.988257
KWD 0.353148
KYD 0.960455
KZT 597.931033
LAK 24863.649997
LBP 103260.756778
LKR 346.60474
LRD 230.49534
LSL 20.557789
LTL 3.404243
LVL 0.697384
LYD 6.253271
MAD 10.50145
MDL 19.684304
MGA 5175.361076
MKD 61.534736
MMK 2419.903836
MNT 4130.262797
MOP 9.318261
MRU 45.498348
MUR 52.353512
MVR 17.760548
MWK 1998.416616
MXN 21.874117
MYR 4.894682
MZN 73.728739
NAD 20.557789
NGN 1783.447923
NIO 42.40907
NOK 11.41536
NPR 158.945849
NZD 1.905518
OMR 0.443259
PAB 1.152427
PEN 4.152343
PGK 4.744994
PHP 65.591366
PKR 326.550739
PLN 4.275048
PYG 9206.065775
QAR 4.203648
RON 5.033028
RSD 117.22775
RUB 90.599741
RWF 1664.184923
SAR 4.325596
SBD 9.623791
SCR 16.34008
SDG 692.31904
SEK 10.951712
SGD 1.479385
SHP 0.906006
SLE 25.623434
SLL 24175.951652
SOS 658.60081
SRD 44.79002
STD 23862.910451
SVC 10.083735
SYP 14990.017548
SZL 20.553008
THB 37.576224
TJS 11.415183
TMT 4.035185
TND 3.406175
TOP 2.700231
TRY 45.446328
TTD 7.824309
TWD 34.130176
TZS 2990.858572
UAH 47.885504
UGX 4143.27752
USD 1.15291
UYU 47.350729
UZS 14653.394815
VES 117.789336
VND 30069.623635
VUV 138.250391
WST 3.172554
XAF 653.477252
XAG 0.031009
XAU 0.00034
XCD 3.115797
XDR 0.815408
XOF 653.482899
XPF 119.331742
YER 280.099376
ZAR 20.660552
ZMK 10377.572927
ZMW 28.056534
ZWL 371.236568
Da ditadura à liberdade, o renascimento da Vila Hoxha na Albânia
Da ditadura à liberdade, o renascimento da Vila Hoxha na Albânia / foto: Adnan Beci - AFP

Da ditadura à liberdade, o renascimento da Vila Hoxha na Albânia

No coração de Tirana, a mansão do ex-ditador comunista Enver Hoxha, símbolo da repressão que sufocou a Albânia por décadas, está prestes a se transformar em um espaço de criação, troca e liberdade, acolhendo dezenas de jovens artistas do mundo todo.

Tamanho do texto:

"Que ironia da história promover essa liberdade de criar neste antigo lugar de poder, onde a censura e as proibições eram decididas", diz Bruno Julliard, diretor da fundação Art Explora, que está envolvida na transformação da Vila Hoxha em uma residência para artistas.

A ditadura de Hoxha, que morreu em 1985, foi uma das mais repressivas e sangrentas da história europeia contemporânea. A arte moderna e contemporânea foi completamente proibida e muitos artistas acabaram na prisão.

Mas nada disso impediu Hoxha, que estudou na França, de colecionar títulos em sua biblioteca pessoal, como "Dança com o diabo", de Pierre Salva, ou "Il Comunismo da Budapest a Praga 1956-1968" (Comunismo de Budapeste a Praga), livros que agora podem ser vistos graças ao projeto atual, e que durante seu regime teriam custado prisão ou tortura a qualquer albanês que mantivesse esse tipo de trabalho.

Em sua primeira edição, a residência Villa 31 x Art Explora receberá 22 artistas de cerca de 15 nacionalidades. Todos se comprometeram a trabalhar em estruturas sociais, um tema impensável durante a ditadura.

Genny Petrotta, uma jovem pesquisadora e artista visual italiana, chegou há alguns dias e diz que lugares como este estimulam e inspiram tanto a introspecção quanto a criatividade.

"Quando acordo, escrevo tudo porque tenho sonhos absurdos aqui. Eles agem como uma espécie de teatro emocional dramático e afetam minha escrita. É importante estar aqui porque acrescenta algo inesperado ao meu trabalho", disse.

- Do mistério à arte -

A Vila 31, onde a família Hoxha viveu até a queda do comunismo no início de 1991, estava na época no coração de uma cidade fantasma, vigiada dia e noite pela polícia e agentes secretos.

Hoje, há muitos bares e cafés, e a casa ainda mantém alguns de seus móveis originais — incluindo grandes pinturas inspiradas no realismo socialista — mas foi completamente redesenhada por arquitetos.

Stanislava Pinchuk, ucraniana que vive em Sarajevo, faz parte do primeiro grupo de artistas a ser recebido. Conhecida por seus desenhos, instalações e esculturas, ela quer estudar como o espaço guarda memória e testemunha eventos políticos que violaram os direitos humanos.

Esta casa é "incrivelmente densa, tudo respira dor e tensão", conclui.

As portas do porão da vila, escondidas atrás de uma sala de cinema privativa, abrem-se para um mundo de túneis e abrigos antiaéreos, que se estendem por vários quilômetros.

Abandonados e fechados durante anos, foram devorados pelo tempo e pela umidade. Mas Gerta Xhaferaj, arquiteta e artista albanesa que vive e trabalha na Suíça, quer transformá-los em uma obra de arte.

"O que eles escondem? Não apenas literalmente, mas também simbolicamente, o que representam? Quero revelar esse mundo subterrâneo e transformar o mistério em arte", explica.

"Este local histórico, que pertenceu à ditadura, agora representará a liberdade e o futuro", diz.

H.Vesely--TPP