The Prague Post - French hit detective show comes to US with 'High Potential'

EUR -
AED 4.294468
AFN 75.419858
ALL 95.448692
AMD 439.113824
ANG 2.093525
AOA 1072.301838
ARS 1602.905228
AUD 1.66008
AWG 2.104846
AZN 1.997743
BAM 1.949645
BBD 2.351676
BDT 143.447172
BGN 1.95679
BHD 0.441005
BIF 3470.644018
BMD 1.169359
BND 1.487803
BOB 8.06853
BRL 5.85182
BSD 1.167614
BTN 108.317069
BWP 15.675516
BYN 3.351221
BYR 22919.428919
BZD 2.348287
CAD 1.620532
CDF 2689.524338
CHF 0.925775
CLF 0.02659
CLP 1046.505611
CNY 7.984435
CNH 7.986965
COP 4263.224263
CRC 540.394107
CUC 1.169359
CUP 30.988003
CVE 109.918015
CZK 24.368285
DJF 207.923635
DKK 7.47271
DOP 70.308055
DZD 154.510526
EGP 62.137192
ERN 17.540379
ETB 183.214935
FJD 2.590014
FKP 0.868756
GBP 0.87188
GEL 3.145736
GGP 0.868756
GHS 12.849437
GIP 0.868756
GMD 85.889311
GNF 10244.660092
GTQ 8.931804
GYD 244.278871
HKD 9.158837
HNL 31.010109
HRK 7.538268
HTG 153.096711
HUF 367.189122
IDR 20020.881244
ILS 3.577284
IMP 0.868756
INR 109.185935
IQD 1529.571514
IRR 1539022.111217
ISK 143.211203
JEP 0.868756
JMD 184.60724
JOD 0.829109
JPY 186.631961
KES 151.139344
KGS 102.260563
KHR 4674.244543
KMF 491.130996
KPW 1052.420626
KRW 1739.672358
KWD 0.361285
KYD 0.973028
KZT 551.768202
LAK 25748.71754
LBP 104563.717691
LKR 368.486777
LRD 214.841797
LSL 19.156827
LTL 3.452812
LVL 0.707333
LYD 7.422569
MAD 10.852641
MDL 20.117494
MGA 4845.703289
MKD 61.673671
MMK 2456.545701
MNT 4179.294895
MOP 9.419266
MRU 46.669675
MUR 54.399067
MVR 18.077958
MWK 2024.608801
MXN 20.33041
MYR 4.647617
MZN 74.791823
NAD 19.156827
NGN 1588.971104
NIO 42.964372
NOK 11.133639
NPR 173.306912
NZD 2.006772
OMR 0.449619
PAB 1.167614
PEN 3.94066
PGK 5.054046
PHP 70.570424
PKR 325.673328
PLN 4.25212
PYG 7551.162809
QAR 4.256762
RON 5.091271
RSD 117.383721
RUB 90.122146
RWF 1705.117358
SAR 4.383064
SBD 9.422865
SCR 17.423728
SDG 702.7848
SEK 10.90269
SGD 1.492131
SHP 0.873044
SLE 28.795442
SLL 24520.889282
SOS 667.293516
SRD 43.791284
STD 24203.362473
STN 24.422903
SVC 10.216748
SYP 129.24983
SZL 19.161512
THB 37.712938
TJS 11.098066
TMT 4.098602
TND 3.41183
TOP 2.815534
TRY 52.29201
TTD 7.923986
TWD 37.182081
TZS 3035.133447
UAH 50.72936
UGX 4320.361666
USD 1.169359
UYU 47.111281
UZS 14198.179788
VES 556.425033
VND 30802.075365
VUV 137.892523
WST 3.197599
XAF 653.892819
XAG 0.015699
XAU 0.000247
XCD 3.16025
XCG 2.104357
XDR 0.813233
XOF 653.892819
XPF 119.331742
YER 277.313525
ZAR 19.33704
ZMK 10525.633422
ZMW 22.213876
ZWL 376.532998
  • RBGPF

    -13.5000

    69

    -19.57%

  • CMSD

    0.0400

    22.63

    +0.18%

  • BTI

    -0.0400

    58.81

    -0.07%

  • NGG

    -0.0300

    90.29

    -0.03%

  • CMSC

    0.0400

    22.43

    +0.18%

  • RELX

    -0.0400

    33.3

    -0.12%

  • RIO

    1.1300

    98.26

    +1.15%

  • AZN

    -0.9600

    204.03

    -0.47%

  • BCE

    -0.5400

    23.35

    -2.31%

  • RYCEF

    -0.2700

    16.96

    -1.59%

  • GSK

    -0.1500

    58.21

    -0.26%

  • JRI

    0.0400

    13.02

    +0.31%

  • VOD

    -0.1600

    15.69

    -1.02%

  • BCC

    -0.4100

    80.17

    -0.51%

  • BP

    0.5400

    46.44

    +1.16%

French hit detective show comes to US with 'High Potential'
French hit detective show comes to US with 'High Potential' / Photo: Dia Dipasupil - GETTY IMAGES NORTH AMERICA/AFP/File

French hit detective show comes to US with 'High Potential'

The biggest French television hit of the past 20 years arrives on American screens Tuesday with "High Potential," a family-friendly detective comedy with an ultra-smart twist.

Text size:

Adapted into English from the French series "HPI" and transplanted from Lille to Los Angeles, the ABC series stars Kaitlin Olson ("It's Always Sunny in Philadelphia") as a cleaning woman who is recruited by police due to her brilliant intellect.

Showrunner Todd Harthan said Olson's character -- a single mother of three, with an IQ of 160, originally played by French actress Audrey Fleurot -- is one of the show's "secret ingredients" that drew him on board.

"I haven't seen this kind of character take us through an investigative case on TV," he told AFP.

"Wildly unorthodox" and "more sophisticated" than a typical police procedural, the show's English-language adaptation has "the potential to reach a huge audience," predicted Harthan, speaking on the sidelines of a press conference this summer.

Certainly in France, "HPI" quickly became a phenomenon after its launch in 2021. Some episodes have drawn as many as 10 million viewers.

Ratings on that level have not been seen since 2005, in a different era before television was overtaken and fragmented by streaming platforms.

The show's name comes from the term "high intellectual potential," a term widely known in France for children with extraordinary cognitive intelligence.

Olson's Morgan has an encyclopedic knowledge, derived mainly from binge-watching documentaries, as well as lightning-fast calculation skills and a photographic memory.

But she is also a loudmouth, with a penchant for flashy outfits, and a deep-rooted disdain for cops who she only reluctantly agrees to work for.

With three children to support, she struggles financially, counting every penny she earns.

"I did want her to feel very working class -- very much like she has to rely upon herself, doesn't necessarily trust anyone else, has been let down by other people in the past," said Olson.

Morgan is also "quirky" and "doesn't necessarily follow the rules" added Olson, who was attracted to the role after watching the French series.

All of this makes her invaluable -- and infuriating -- to police investigators. Among them is Detective Karadec, played by Daniel Sunjata, who has Morgan foisted upon him by his boss.

Sunjata told AFP he only watched the first episode of the French original, as he did not want to be overly influenced by it.

"We're trying to make this our own," he said.

- 'Our own identity' -

Still, the show borrows several elements from its source material, such as a family-friendly policy of leaving the violent crimes off-screen.

The pilot episode of "High Potential" follows the original "HPI" almost beat for beat.

The US version even borrows the same playful music from the original series, as its heroine deciphers clues and cracks complex cases.

But Harthan said that "as we get deeper in the series," it will gradually diverge more from the French format, "just because we want to create our own identity."

If it succeeds, "High Potential" will follow in a tradition of hit US shows about high-functioning misanthropes.

"Monk," about a brilliant homicide investigator with severe obsessive-compulsive disorder (OCD), ran for eight acclaimed seasons on the USA Network.

And the lead character in "HPI" reminded showrunner Harthan of "what I loved so much about 'House,'" the wildly popular and long-running Fox medical drama, which starred Hugh Laurie.

"I'd never seen a doctor like that before, it was such a tour-de-force character that you had to watch."

"High Potential" will air in a prime slot at 10:00 pm Tuesday on the Disney-owned ABC network.

B.Barton--TPP