The Prague Post - Cancel Dostoevsky? Russian director calls for moderation

EUR -
AED 4.23031
AFN 76.925469
ALL 96.690006
AMD 442.456985
ANG 2.061942
AOA 1056.280804
ARS 1620.439852
AUD 1.776426
AWG 2.074838
AZN 1.960653
BAM 1.955185
BBD 2.332856
BDT 141.656057
BGN 1.955562
BHD 0.43425
BIF 3418.768475
BMD 1.151888
BND 1.510268
BOB 8.003483
BRL 6.139446
BSD 1.158231
BTN 102.507866
BWP 16.455895
BYN 3.955039
BYR 22576.998442
BZD 2.329557
CAD 1.619151
CDF 2562.950346
CHF 0.929239
CLF 0.027366
CLP 1073.559333
CNY 8.187581
CNH 8.198618
COP 4271.199501
CRC 579.32029
CUC 1.151888
CUP 30.525023
CVE 110.230327
CZK 24.164357
DJF 206.254228
DKK 7.468413
DOP 73.787111
DZD 150.530708
EGP 54.594859
ERN 17.278315
ETB 179.274831
FJD 2.636555
FKP 0.876019
GBP 0.882617
GEL 3.10938
GGP 0.876019
GHS 12.763985
GIP 0.876019
GMD 84.66238
GNF 10059.74839
GTQ 8.872132
GYD 242.233806
HKD 8.968903
HNL 30.48028
HRK 7.533117
HTG 151.607176
HUF 381.675102
IDR 19271.541568
ILS 3.774643
IMP 0.876019
INR 102.057651
IQD 1517.322729
IRR 48523.268469
ISK 146.796302
JEP 0.876019
JMD 186.092273
JOD 0.816679
JPY 181.28751
KES 149.74564
KGS 100.732522
KHR 4636.078881
KMF 491.856347
KPW 1036.718855
KRW 1690.550746
KWD 0.354228
KYD 0.965196
KZT 600.731041
LAK 25138.092854
LBP 103136.808984
LKR 357.037694
LRD 209.062425
LSL 19.870763
LTL 3.401225
LVL 0.696765
LYD 6.317985
MAD 10.716429
MDL 19.701717
MGA 5195.388351
MKD 61.505653
MMK 2418.153964
MNT 4112.994019
MOP 9.289778
MRU 45.983735
MUR 52.894922
MVR 17.750959
MWK 2008.476955
MXN 21.130746
MYR 4.797032
MZN 73.608324
NAD 19.87085
NGN 1680.370846
NIO 42.625852
NOK 11.736342
NPR 164.013698
NZD 2.054393
OMR 0.442909
PAB 1.158236
PEN 3.906388
PGK 4.900437
PHP 68.047189
PKR 327.32946
PLN 4.227831
PYG 8156.399013
QAR 4.222635
RON 5.087311
RSD 117.265593
RUB 92.780513
RWF 1684.177555
SAR 4.319856
SBD 9.480718
SCR 16.097527
SDG 692.860394
SEK 11.008688
SGD 1.505592
SHP 0.864214
SLE 26.925356
SLL 24154.50647
SOS 660.795016
SRD 44.435795
STD 23841.749233
STN 24.492083
SVC 10.134812
SYP 12736.448745
SZL 19.866837
THB 37.40634
TJS 10.696543
TMT 4.031607
TND 3.415096
TOP 2.773469
TRY 48.783137
TTD 7.855529
TWD 35.964212
TZS 2787.567872
UAH 48.759474
UGX 4233.668307
USD 1.151888
UYU 46.125491
UZS 13830.709608
VES 273.519541
VND 30378.157725
VUV 140.716101
WST 3.244816
XAF 655.75358
XAG 0.022333
XAU 0.000282
XCD 3.113034
XCG 2.087543
XDR 0.815547
XOF 655.747889
XPF 119.331742
YER 274.722483
ZAR 19.810308
ZMK 10368.368228
ZMW 26.321606
ZWL 370.907362
  • RBGPF

    1.9500

    79.04

    +2.47%

  • CMSD

    -0.1170

    23.753

    -0.49%

  • SCS

    0.0700

    15.73

    +0.45%

  • NGG

    -1.4400

    76.09

    -1.89%

  • GSK

    -1.0300

    46.34

    -2.22%

  • BP

    -0.7400

    35.95

    -2.06%

  • AZN

    -0.5600

    88.99

    -0.63%

  • CMSC

    0.0800

    23.67

    +0.34%

  • BTI

    -0.1200

    54.74

    -0.22%

  • RYCEF

    -0.1700

    13.79

    -1.23%

  • RELX

    -0.4700

    39.8

    -1.18%

  • RIO

    -0.3100

    69.43

    -0.45%

  • JRI

    -0.0200

    13.25

    -0.15%

  • BCC

    1.1500

    67.22

    +1.71%

  • BCE

    -0.2300

    22.79

    -1.01%

  • VOD

    -0.2400

    12.01

    -2%

Cancel Dostoevsky? Russian director calls for moderation
Cancel Dostoevsky? Russian director calls for moderation / Photo: Stefano RELLANDINI - AFP

Cancel Dostoevsky? Russian director calls for moderation

Russian movie director Kirill Serebrennikov on Thursday said that boycott of his country's cultural activities in reaction to the ongoing war in Ukraine were understandable, but could go too far.

Text size:

Speaking to AFP at the Cannes Film Festival, Serebrennikov -- the only Russian national with a film in competition -- condemned Vladimir Putin's war which has sparked calls notably from Ukrainian film-makers to ban all Russians from the event.

"I understand why they say what they say, because they are in a terrible situation," he said. "For them it's even difficult to hear the Russian language, I can understand that. But for European culture to cut off Russian culture would be a big mistake."

He added: "Are you ready to cancel Chekhov, Dostoevsky and Leo Tolstoy? Other Russian geniuses? It's not right to cancel people because of their nationality."

- 'Sad story' -

Serebrennikov's film "Tchaikovsky's Wife" is vying for the Palme d'Or along with 20 other movies in the festival's main competition. He received a standing ovation at its opening night, but reviews for his film have been mixed.

Calling his entry "an independent Russian film with a sad story from the 19th century", he said he was glad it was allowed thanks to the festival choosing "the right way" of not working with Russian officials while still allowing individual submissions.

Responding to Ukrainian film-makers' claims that Serebrennikov's entire career had been financed with Russian government money, he said that the money for "Tchaikovsky's Wife" had come from independent Russian businesses and private funds, as well as European funds.

The movie tells the story of celebrated composer Piotr Tchaikovsky's marriage to Antonina Miliukova that is doomed as soon as it becomes clear that Tchaikovsky, who was gay, has no interest in the relationship with her and wants to end it, while she doesn't.

- 'A little bit ridiculous' -

While accepted as fact in the West, the composer's homosexuality was not openly acknowledged in the Soviet Union and can still be a sensitive topic in today's Russia.

"It's a little bit ridiculous in the 21st century to talk about gay or not gay, homosexual or not homosexual," Serebrennikov said.

Sexual orientation was "not a topic at all" in western Europe, "but in Russia today it's a very sharp and painful question", he said.

"We have a law about 'gay propaganda', we have moments of discrimination because of their sexuality or their private lives. For me, that's not acceptable at all" and "hypocrisy".

But nor had he wanted to "talk about Tchaikovsky as only being gay", Serebrennikov said.

"I just wanted to make a truthful story about their relationship, and concerning this it's important to know that his sexual preferences were far from the traditional normal that was accepted by society in Tchaikovsky's time," he said.

"I decided to make a movie about people who don't hear each other, who don't understand each other. It's a kind of mutual misunderstanding, mis-feelings, and it's a fight of two egos," he added.

- 'Straight Tchaikovsky' -

Serebrennikov said he pulled out of an earlier attempt at making a movie about Tchaikovsky when government funding was made contingent on portraying him as heterosexual.

"They openly told us that they wanted a film about a straight Tchaikovsky. It was almost an order. We refused and we gave their money back," he said.

Serebrennikov said he believed in the power of culture to bring about change, and even stop the war in Ukraine.

This could happen "if culture reminds people of their humanity, and that war is not acceptable as a solution to your problems, that is old-fashioned, and that it leads only to suffering and blood, killing people, the destruction of cities".

He added: "Culture is part of the dialogue. Culture is a bridge between nations. It's the best solution."

Serebrennikov, 52, missed last year's Cannes festival because of a travel ban after being found guilty in 2020 of embezzling funds at Moscow's Gogol Centre theatre.

He was only allowed to leave Russia six weeks ago, and now lives in Berlin.

P.Svatek--TPP