The Prague Post - Jailed writer Sansal on way to Germany after Algeria pardon

EUR -
AED 4.257523
AFN 77.095994
ALL 96.832293
AMD 442.956437
ANG 2.075124
AOA 1063.077325
ARS 1632.837298
AUD 1.771978
AWG 2.095433
AZN 1.972002
BAM 1.958484
BBD 2.33511
BDT 141.563405
BGN 1.956763
BHD 0.437049
BIF 3421.418648
BMD 1.159299
BND 1.511064
BOB 8.011014
BRL 6.13918
BSD 1.159394
BTN 102.796442
BWP 16.528796
BYN 3.953601
BYR 22722.257393
BZD 2.331686
CAD 1.622734
CDF 2550.45712
CHF 0.924111
CLF 0.027601
CLP 1082.715524
CNY 8.253802
CNH 8.244795
COP 4297.532417
CRC 582.395675
CUC 1.159299
CUP 30.721419
CVE 110.415851
CZK 24.234273
DJF 206.030161
DKK 7.468139
DOP 74.601922
DZD 151.156315
EGP 54.714615
ERN 17.389483
ETB 179.493927
FJD 2.639086
FKP 0.880163
GBP 0.882279
GEL 3.1359
GGP 0.880163
GHS 12.701408
GIP 0.880163
GMD 85.208754
GNF 10063.749203
GTQ 8.885254
GYD 242.562438
HKD 9.00814
HNL 30.50067
HRK 7.53556
HTG 151.757333
HUF 384.462893
IDR 19409.09722
ILS 3.710011
IMP 0.880163
INR 102.716602
IQD 1518.774967
IRR 48820.974795
ISK 147.02184
JEP 0.880163
JMD 186.435514
JOD 0.821967
JPY 179.214835
KES 149.723411
KGS 101.380814
KHR 4649.351995
KMF 488.064933
KPW 1043.355482
KRW 1702.65033
KWD 0.355997
KYD 0.966132
KZT 608.411218
LAK 25167.383952
LBP 103822.639174
LKR 353.102412
LRD 211.589075
LSL 19.880962
LTL 3.423108
LVL 0.701248
LYD 6.326671
MAD 10.773666
MDL 19.640087
MGA 5203.108543
MKD 61.614178
MMK 2433.666434
MNT 4149.146645
MOP 9.28078
MRU 46.011862
MUR 53.177593
MVR 17.858968
MWK 2010.35524
MXN 21.214989
MYR 4.795446
MZN 74.137388
NAD 19.880962
NGN 1670.083005
NIO 42.668294
NOK 11.684196
NPR 164.474707
NZD 2.046551
OMR 0.445751
PAB 1.159384
PEN 3.906737
PGK 4.896711
PHP 68.54644
PKR 327.812361
PLN 4.233087
PYG 8181.212546
QAR 4.226893
RON 5.083646
RSD 117.16454
RUB 94.218719
RWF 1685.124038
SAR 4.347989
SBD 9.549576
SCR 16.428897
SDG 696.159742
SEK 10.954197
SGD 1.509065
SHP 0.869774
SLE 26.896232
SLL 24309.916618
SOS 661.403617
SRD 44.698504
STD 23995.145509
STN 24.53373
SVC 10.14486
SYP 12818.312381
SZL 19.87441
THB 37.507375
TJS 10.735767
TMT 4.057546
TND 3.419386
TOP 2.715198
TRY 48.962519
TTD 7.861741
TWD 36.048357
TZS 2828.689505
UAH 48.776339
UGX 4202.741831
USD 1.159299
UYU 46.102986
UZS 13879.962955
VES 267.5707
VND 30553.321102
VUV 141.66928
WST 3.263783
XAF 656.854402
XAG 0.021701
XAU 0.000276
XCD 3.133063
XCG 2.089455
XDR 0.817043
XOF 656.854402
XPF 119.331742
YER 276.498622
ZAR 19.807977
ZMK 10435.071029
ZMW 25.998744
ZWL 373.293756
  • CMSC

    0.1150

    24.085

    +0.48%

  • RBGPF

    0.5700

    78.52

    +0.73%

  • CMSD

    0.1200

    24.44

    +0.49%

  • SCS

    0.0500

    15.8

    +0.32%

  • BCE

    -0.4950

    22.915

    -2.16%

  • RIO

    0.9100

    71.23

    +1.28%

  • NGG

    0.5600

    77.87

    +0.72%

  • GSK

    -0.3000

    48.11

    -0.62%

  • RYCEF

    -0.0500

    14.9

    -0.34%

  • JRI

    0.0410

    13.861

    +0.3%

  • RELX

    -1.0800

    41.4

    -2.61%

  • AZN

    -1.6500

    87.44

    -1.89%

  • BTI

    -0.0050

    55.755

    -0.01%

  • VOD

    -0.2700

    12.4

    -2.18%

  • BCC

    0.7700

    70.4

    +1.09%

  • BP

    -0.5300

    36.82

    -1.44%

Jailed writer Sansal on way to Germany after Algeria pardon
Jailed writer Sansal on way to Germany after Algeria pardon / Photo: JOEL SAGET - AFP

Jailed writer Sansal on way to Germany after Algeria pardon

Jailed French-Algerian writer Boualem Sansal was on his way to Germany for medical treatment on Wednesday after Algiers agreed to a German request that he be pardoned.

Text size:

German President Frank-Walter Steinmeier, who on Monday had urged Algeria to free the 81-year-old, confirmed he was en route and thanked Algeria's President Abdelmadjid Tebboune for the "humanitarian gesture".

Germany has taken charge of the transfer and treatment of Sansal, who has prostate cancer, according to his family.

Sansal was given a five-year jail term in March, accused of undermining Algeria's territorial integrity after he told a far-right French outlet last year that France had unjustly transferred Moroccan territory to Algeria during the 1830 to 1962 colonial period.

Algeria views those ideas -- which align with longstanding Moroccan territorial claims -- as a challenge to its sovereignty.

He was arrested in November 2024 at Algiers airport. Because he did not appeal March's ruling, he was eligible for a presidential pardon.

Steinmeier urged Algeria to make a humanitarian concession "given Sansal's advanced age and fragile health condition", and said Germany would take charge of his "relocation to Germany and subsequent medical care".

- 'Mercy and humanity' -

French President Emmanuel Macron had also urged Algeria's Tebboune to show "mercy and humanity" by releasing the author.

On Wednesday, Macron thanked his counterparts in both Algiers and Berlin for their roles in Sansal's release, saying it was "the result of France's constant efforts and a method based on respect, calm and rigor".

Sansal's daughter Sabeha Sansal, 51, told AFP of her relief by telephone from her home in the Czech Republic.

"I was a little pessimistic because he is sick, he is old, and he could have died there," she said. "I hope we will see each other soon."

A prize-winning figure in North African modern francophone literature, Sansal is known for his criticism of Algerian authorities as well as of Islamists.

He acquired French nationality in 2024.

Appearing in court without legal counsel on June 24, Sansal had said the case against him "makes no sense" as "the Algerian constitution guarantees freedom of expression and conscience".

When questioned about his writings, Sansal asked: "Are we holding a trial over literature? Where are we headed?"

His case has become a cause celebre in France, but his past support for Israel and his 2014 visit there have made him largely unpopular in Algeria.

The case has also become entangled in the diplomatic crisis between Paris and Algiers, which has led to the expulsion of officials on both sides, the recall of ambassadors and restrictions on holders of diplomatic visas.

Another point of contention was the sentencing to seven years in prison of French sportswriter Christophe Gleizes in Algiers on accusations of attempting to interview a member of the Movement for the Self-Determination of Kabylie (MAK), designated a terrorist organisation by Algeria in 2021.

Both Sansal and Gleizes's prosecution came amid the latest rise in tensions between Paris and Algiers, triggered in July 2024 when Macron backed Moroccan sovereignty over the disputed Western Sahara, where Algeria backs the pro-independence Polisario Front.

Macron said Wednesday he was "available to discuss with (Tebboune) all matters of interest to our two countries".

- Civil servant turned novelist -

An economist by training, Sansal worked as a senior civil servant in his native Algeria, with his first novel appearing in 1999.

"The Barbarians' Oath" dealt with the rise of fundamentalist Islam in Algeria and was published in the midst of the country's civil war, which left some 200,000 people dead, according to official figures.

He was fired from his post in the industry ministry in 2003 for his opposition to the government but continued publishing.

His 2008 work "The German Mujahid" was censored in Algeria for drawing parallels between Islamism and Nazism.

He has received several international prizes for his work, including in France and Germany.

In recent years Germany has offered refuge to several high-profile prisoners from other countries.

The late Russian opposition leader Alexei Navalny was treated at Berlin's Charite hospital after being poisoned in August 2020.

Last year Germany welcomed several other high-profile Russian dissidents as part of a historic prisoner swap with Moscow.

V.Sedlak--TPP