The Prague Post - Hanae Mori: grande dame of Japanese fashion

EUR -
AED 4.296525
AFN 74.874664
ALL 95.983925
AMD 433.927327
ANG 2.09402
AOA 1073.986263
ARS 1629.105392
AUD 1.629005
AWG 2.105854
AZN 1.991712
BAM 1.955473
BBD 2.356632
BDT 143.595337
BGN 1.951544
BHD 0.442226
BIF 3496.56957
BMD 1.169919
BND 1.49265
BOB 8.115641
BRL 5.809352
BSD 1.170069
BTN 111.224372
BWP 15.88334
BYN 3.309646
BYR 22930.413655
BZD 2.353706
CAD 1.592827
CDF 2714.212348
CHF 0.917357
CLF 0.026787
CLP 1054.261312
CNY 7.988499
CNH 7.98712
COP 4278.686497
CRC 532.008626
CUC 1.169919
CUP 31.002855
CVE 110.246536
CZK 24.392052
DJF 208.405097
DKK 7.472384
DOP 69.594365
DZD 155.030644
EGP 62.64893
ERN 17.548786
ETB 182.743994
FJD 2.570193
FKP 0.86132
GBP 0.863675
GEL 3.135592
GGP 0.86132
GHS 13.101806
GIP 0.86132
GMD 85.403651
GNF 10269.236238
GTQ 8.942706
GYD 244.809
HKD 9.164087
HNL 31.104543
HRK 7.536735
HTG 153.133594
HUF 363.328314
IDR 20367.120986
ILS 3.464602
IMP 0.86132
INR 111.326749
IQD 1532.835385
IRR 1537273.650606
ISK 143.864961
JEP 0.86132
JMD 184.339127
JOD 0.829443
JPY 183.836985
KES 151.142186
KGS 102.274909
KHR 4694.213821
KMF 491.365838
KPW 1052.927155
KRW 1722.144058
KWD 0.36044
KYD 0.975237
KZT 542.81909
LAK 25712.693684
LBP 104801.847973
LKR 373.914181
LRD 214.754033
LSL 19.570191
LTL 3.454467
LVL 0.707673
LYD 7.409727
MAD 10.815289
MDL 20.146626
MGA 4875.183513
MKD 61.638112
MMK 2456.537262
MNT 4184.420886
MOP 9.442119
MRU 46.765968
MUR 54.705322
MVR 18.08107
MWK 2029.360126
MXN 20.46323
MYR 4.624737
MZN 74.758461
NAD 19.574122
NGN 1608.90779
NIO 43.054141
NOK 10.82684
NPR 177.956914
NZD 1.987546
OMR 0.449841
PAB 1.170304
PEN 4.104088
PGK 5.089148
PHP 72.211499
PKR 326.072492
PLN 4.256522
PYG 7274.781632
QAR 4.265767
RON 5.198072
RSD 117.406093
RUB 88.385862
RWF 1711.113426
SAR 4.389765
SBD 9.408618
SCR 16.211749
SDG 702.533879
SEK 10.834363
SGD 1.492653
SHP 0.873463
SLE 28.782244
SLL 24532.613328
SOS 668.779419
SRD 43.822825
STD 24214.962568
STN 24.490979
SVC 10.240241
SYP 129.305286
SZL 19.569722
THB 38.17508
TJS 10.954165
TMT 4.100566
TND 3.40513
TOP 2.816885
TRY 52.881418
TTD 7.948669
TWD 37.013835
TZS 3038.869425
UAH 51.564764
UGX 4391.382448
USD 1.169919
UYU 47.132106
UZS 14040.648497
VES 572.02345
VND 30815.083187
VUV 138.961562
WST 3.176551
XAF 655.84716
XAG 0.015893
XAU 0.000256
XCD 3.161765
XCG 2.109247
XDR 0.813831
XOF 655.84716
XPF 119.331742
YER 279.148142
ZAR 19.567423
ZMK 10530.689331
ZMW 21.91433
ZWL 376.713461
  • RIO

    -1.3000

    99.28

    -1.31%

  • NGG

    -0.5100

    87.97

    -0.58%

  • CMSC

    -0.0050

    22.865

    -0.02%

  • CMSD

    -0.0060

    23.274

    -0.03%

  • BTI

    0.2600

    58.97

    +0.44%

  • RBGPF

    0.5000

    63.1

    +0.79%

  • BCE

    -0.0750

    23.885

    -0.31%

  • AZN

    -0.0250

    184.715

    -0.01%

  • BCC

    -2.6700

    75.46

    -3.54%

  • VOD

    -0.0900

    16.06

    -0.56%

  • JRI

    0.0200

    13

    +0.15%

  • BP

    -0.0900

    46.32

    -0.19%

  • GSK

    -0.5900

    51.02

    -1.16%

  • RELX

    0.3710

    36.721

    +1.01%

  • RYCEF

    0.0500

    16.35

    +0.31%

Hanae Mori: grande dame of Japanese fashion
Hanae Mori: grande dame of Japanese fashion / Photo: Thomas COEX - AFP/File

Hanae Mori: grande dame of Japanese fashion

Japanese designer Hanae Mori, who cracked the Parisian haute couture world and was dubbed "Madame Butterfly" for her signature motif, has died in Tokyo aged 96, her office told AFP.

Text size:

Over the decades Mori's luxurious creations were worn by Nancy Reagan, Grace Kelly and countless members of high society.

But she was also a pioneer for Japanese women, one of a tiny number to head an international corporation.

An employee at Mori's office said Thursday that she died at home "of old age" on August 11, and that a private funeral had taken place.

The designer's trailblazing career took her from Tokyo, where she started out making costumes for cinema, to New York and Paris -- and in 1977 her label became the first Asian fashion house to join the rarefied ranks of haute couture.

The exclusive French club sets exacting standards for their hand-crafted, and extremely expensive, garments.

"When humans work with their hands, their creativity expands," Mori told AFP during a 2006 retrospective in Tokyo, where a robot modelled a replica of her classic "Chrysanthemum Pyjamas" -- a kimono-like robe made from hot-pink chiffon and silk.

In January, the designer summed up her feelings toward the industry in a special column for Japan's Yomiuri Shimbun daily.

"Fashion is something that pushes you, gives you courage to spread your wings and allows you to have adventures," she said.

- Encounter with Chanel -

Born in 1926 in a rural corner of western Japan, Mori studied literature at Tokyo Women's Christian University before turning her hand to design.

She opened her first atelier above a noodle shop in Tokyo, and came to specialise in dressing the stars of the silver screen.

As Japan's postwar economy grew, so did her business, which she ran with her husband -- a textile executive who encouraged her to visit Paris and New York when the arrival of television made the film industry less profitable.

"This was a kind of turning point for me," she once said of the trips in the early 1960s, during which she met Coco Chanel in Paris.

It turned out to be an inspirational encounter.

When she stepped into Chanel's studio the iconic designer suggested she wear something in bright orange to contrast with her black hair.

Taken aback, it got Mori thinking.

"The whole Japanese concept of beauty is based on concealment... I suddenly realised that I should change my approach and make my dresses help a woman stand out," she said, according to the Washington Post.

- 'East Meets West' -

In 1965, Mori unveiled her first collection abroad, in New York, under the theme "East Meets West".

Her designs combined traditional patterns like cranes and cherry blossoms -- and her trademark butterflies -- with Western styles, from woollen suits to sharp satin tailoring.

Mori moved her brand from Tokyo to Paris in the late 1970s and was quickly embraced by fashion insiders.

She saw a distinction between herself and her Japanese peers who later made a global name for themselves -- such as Issey Miyake, Yohji Yamamoto and Rei Kawakubo of Comme des Garcons fame.

"The young Japanese designers who live in Paris are passionately avant-garde," she told the Washington Post. "I am not. I love to follow the traditional way."

Mori built her brand into a business empire, which in its heyday occupied a whole building in Tokyo designed by the architect Kenzo Tange -- later torn down and replaced with another structure at typical Japanese speed.

From the loss of the building to the retirement of her fashion house from haute couture, "not everything was positive", she reflected in her Yomiuri column.

"It was like my butterfly wings were torn off. But this butterfly was able to fly all over the world for 70 years, because I loved making clothes."

- 'Wanted to be different' -

Mori designed the gown worn by princess Masako -- now empress -- at her 1993 wedding, as well as uniforms for Japan Airlines flight attendants.

And in 1985, she created stage costumes for, appropriately, "Madame Butterfly" performed at La Scala in Milan.

But with growing losses in the early 2000s, her empire was largely sold off and she shuttered her Paris atelier in 2004 after her last couture show there.

Hanae Mori boutiques remain open in Tokyo and her fragrances are still sold worldwide.

As a powerful businesswoman, Mori was a rarity in Japan, where boardrooms are still heavily male-dominated.

Speaking of her early married life, she once remarked that she was never invited out with her husband's friends.

At that time "Japan was a gentlemen's country", she said, but "I wanted to be different".

F.Vit--TPP