The Prague Post - Retornar o no a Gaza, el dilema de los palestinos refugiados en Egipto

EUR -
AED 4.26534
AFN 76.075909
ALL 92.132815
AMD 421.558637
ANG 2.078702
AOA 1066.189644
ARS 1755.810511
AUD 1.610107
AWG 2.090568
AZN 1.973246
BAM 1.956064
BBD 2.339225
BDT 142.741084
BGN 1.970205
BHD 0.438165
BIF 3476.383546
BMD 1.161427
BND 1.470605
BOB 14.48914
BRL 5.937445
BSD 1.161472
BTN 109.790217
BWP 15.592169
BYN 3.576197
BYR 22763.960344
BZD 2.335845
CAD 1.603407
CDF 2648.052457
CHF 0.942496
CLF 0.02739
CLP 1081.10223
CNY 7.794687
CNH 7.791819
COP 3639.097803
CRC 527.077852
CUC 1.161427
CUP 30.777804
CVE 110.281289
CZK 24.186012
DJF 206.819658
DKK 7.474616
DOP 68.739561
DZD 154.727591
EGP 59.171898
ERN 17.421398
ETB 188.341119
FJD 2.550435
FKP 0.85777
GBP 0.857372
GEL 3.025518
GGP 0.85777
GHS 13.245956
GIP 0.85777
GMD 85.945507
GNF 10208.507844
GTQ 8.866233
GYD 242.984844
HKD 9.107042
HNL 31.166335
HRK 7.534991
HTG 151.851122
HUF 363.966112
IDR 20441.107247
ILS 3.499053
IMP 0.85777
INR 110.090055
IQD 1521.511634
IRR 1596496.933194
ISK 140.393377
JEP 0.85777
JMD 184.444861
JOD 0.823424
JPY 179.16921
KES 150.311904
KGS 101.566672
KHR 4703.654253
KMF 492.444835
KPW 1045.284234
KRW 1558.280208
KWD 0.358962
KYD 0.967835
KZT 527.307886
LAK 26026.844287
LBP 104005.262064
LKR 381.873116
LRD 203.248271
LSL 18.643993
LTL 3.42939
LVL 0.702535
LYD 7.352991
MAD 10.943575
MDL 20.063791
MGA 4985.736417
MKD 61.53909
MMK 2438.405594
MNT 4178.306917
MOP 9.380405
MRU 46.783507
MUR 54.424014
MVR 17.955977
MWK 2013.897462
MXN 19.695589
MYR 4.717246
MZN 74.20988
NAD 18.643993
NGN 1534.882623
NIO 42.735944
NOK 10.746552
NPR 175.662434
NZD 1.988012
OMR 0.446571
PAB 1.161372
PEN 3.895942
PGK 5.16074
PHP 72.603072
PKR 322.030393
PLN 4.317197
PYG 6873.95613
QAR 4.233425
RON 5.249413
RSD 117.365657
RUB 100.316015
RWF 1708.737676
SAR 4.361793
SBD 9.292007
SCR 16.038126
SDG 698.590446
SEK 11.151338
SGD 1.470093
SHP 0.860461
SLE 28.628959
SLL 24354.533103
SOS 663.79233
SRD 43.837466
STD 24039.184636
STN 24.503619
SVC 10.162457
SYP 15100.86787
SZL 18.626591
THB 38.221969
TJS 10.743187
TMT 4.064993
TND 3.387557
TOP 2.796436
TRY 56.282583
TTD 7.868162
TWD 36.588403
TZS 3073.750044
UAH 51.690335
UGX 4395.611406
USD 1.161427
UYU 46.756504
UZS 13727.909478
VES 936.547772
VND 30170.377441
VUV 137.066096
WST 3.156858
XAF 656.048253
XAG 0.017548
XAU 0.000264
XCD 3.138814
XCG 2.093209
XDR 0.821189
XOF 656.053902
XPF 119.331742
YER 275.258201
ZAR 18.615694
ZMK 10454.238146
ZMW 22.386307
ZWL 373.978875
Retornar o no a Gaza, el dilema de los palestinos refugiados en Egipto
Retornar o no a Gaza, el dilema de los palestinos refugiados en Egipto / Foto: STR - AFP

Retornar o no a Gaza, el dilema de los palestinos refugiados en Egipto

Los gazatíes refugiados en Egipto se sienten profundamente divididos desde que el paso fronterizo de Rafah se entreabrió el lunes, ante la disyuntiva de prolongar un exilio sin ningún estatus, o volver a un territorio palestino en ruinas.

Tamaño del texto:

"¿Volver a Gaza para qué? ¿Para vivir en una tienda de campaña?", se pregunta Mohamed, un poeta palestino de 78 años que figura entre las decenas de miles de personas que salieron de Gaza hacia Egipto desde el inicio de la guerra entre Israel y Hamás en octubre de 2023.

Alojado por amigos en El Cairo, junto a su esposa Sawsan, de 72 años, y su hijo Omar, de 29, el septuagenario sueña cada día con sus vecinos, su hija, su yerno y sus nietos de 3, 7 y 9 años, todos aún en Gaza.

"Las razones de nuestra partida siguen vigentes: hemos perdido nuestra casa y nuestro sustento", comentó Sawsan a la AFP.

La familia dejó Gaza en febrero de 2024 gracias a los ahorros de uno de sus hijos, instalado desde 2019 en Nancy, en el este de Francia.

La guerra ha destruido o dañado alrededor del 81% de las infraestructuras del territorio, según la ONU. La ayuda sigue siendo insuficiente y no se ha anunciado ningún plan concreto de reconstrucción.

"No le hemos dado la espalda a Gaza, algún día volveremos", asegura el padre de familia.

- Una carpa antes que un palacio -

En otro barrio de la capital egipcia, Mahmud Abdelrahman Rabie, con la kufiya sobre los hombros, cuenta los días.

"Sé que ya no tengo casa, no tengo nada", dice este hombre que sobrevive en un apartamento minúsculo gracias a préstamos de amigos.

Aun así, "quiero volver a mi país, reencontrarme con los míos, con mi tierra", confía este abuelo de 52 nietos dispersos por Gaza.

El lunes, el paso de Rafah —que conecta la Franja de Gaza con Egipto— reabrió tras más de 18 meses de cierre, permitiendo teóricamente a todos los que se habían ido de Gaza durante la guerra emprender el viaje de regreso.

Pero por ahora únicamente se ha autorizado a un puñado de palestinos a volver. A este ritmo, "mi turno llegará dentro de dos años", calcula Rabie, quien dice llorar "cada noche" preguntándose "cómo pagar el próximo alquiler".

"Conozco la vida en una tienda de campaña, he vivido así más de un año. A pesar de todo, quiero volver", insiste este gazatí de 65 años.

Desde el inicio de la guerra, Egipto no ha dejado de oponerse a un "desplazamiento de la población palestina fuera de su tierra". En su territorio, los refugiados palestinos no tienen estatus jurídico, ni empleo, ni acceso a los servicios públicos o bancarios.

"Quiero obtener un permiso de conducir para ganarme el pan, pero me lo han negado", lamenta Rabie. "Nuestra dignidad está por el suelo", se queja.

Yaela el Beltagy, un administrador de restaurantes de 36 años, también espera poder regresar a Gaza con su esposa, su hijo y sus hermanos y hermanas, "aunque allí solo haya carpas".

"Una carpa en Gaza vale más que un palacio en cualquier lugar del mundo", considera. "Ignoramos lo que nos depara el futuro, pero estamos profundamente ligados a esa tierra", agregó.

- Sin futuro en Gaza -

Para otros, en tanto, la reapertura del paso de Rafah es un acontecimiento sin mayor repercusión.

"Ya no hay ninguna perspectiva de futuro en Gaza: no hay agua potable, no hay seguridad, ya no hay escuela para mi hijo, ni siquiera una casa", enumera Nadra, de 37 años, refugiada en Egipto para tratar a su hijo, gravemente quemado a los ocho años durante un bombardeo israelí.

"Pensé que me iría solo unos meses", cuenta la mujer, que prefirió omitir su apellido.

Dos años más tarde, ocupa el mismo apartamento mínimo, pagando con dificultad el alquiler gracias a la ayuda de su hermana que vive en el extranjero.

"No tengo realmente otra opción", confía también a la AFP Hala, asistente educativa de 40 años, que salió de Gaza con sus padres, necesitados de cuidados.

"No puedo regresar allí con mis padres, ni sin mis padres. Están envejeciendo, merecen vivir sus últimos días en paz", comenta.

T.Musil--TPP