The Prague Post - La difícil compensación a las víctimas checas de esterilizaciones forzosas

EUR -
AED 4.322109
AFN 75.320329
ALL 95.610423
AMD 437.176284
ANG 2.106486
AOA 1080.379579
ARS 1620.281661
AUD 1.642671
AWG 2.118391
AZN 1.998982
BAM 1.957037
BBD 2.370298
BDT 144.401258
BGN 1.963162
BHD 0.443873
BIF 3499.511601
BMD 1.176884
BND 1.496446
BOB 8.132139
BRL 5.838639
BSD 1.176844
BTN 109.979504
BWP 15.777971
BYN 3.33811
BYR 23066.921701
BZD 2.366896
CAD 1.607217
CDF 2719.778084
CHF 0.917149
CLF 0.026385
CLP 1038.435457
CNY 8.0237
CNH 8.021133
COP 4213.232093
CRC 535.33832
CUC 1.176884
CUP 31.18742
CVE 110.334729
CZK 24.304356
DJF 209.562438
DKK 7.474483
DOP 70.824759
DZD 155.544609
EGP 60.938449
ERN 17.653256
ETB 183.754628
FJD 2.584378
FKP 0.869176
GBP 0.870511
GEL 3.159965
GGP 0.869176
GHS 13.010222
GIP 0.869176
GMD 85.912641
GNF 10328.527363
GTQ 8.994684
GYD 246.215602
HKD 9.215765
HNL 31.268761
HRK 7.535474
HTG 154.107392
HUF 362.20483
IDR 20158.724241
ILS 3.520742
IMP 0.869176
INR 110.044513
IQD 1541.674298
IRR 1557017.214109
ISK 143.250161
JEP 0.869176
JMD 186.427818
JOD 0.834458
JPY 187.186885
KES 151.959872
KGS 102.91672
KHR 4704.973422
KMF 491.937379
KPW 1059.178196
KRW 1729.230559
KWD 0.362422
KYD 0.98072
KZT 546.445339
LAK 25964.408838
LBP 105386.401493
LKR 372.525426
LRD 216.536846
LSL 19.255669
LTL 3.475031
LVL 0.711885
LYD 7.450709
MAD 10.875473
MDL 20.241792
MGA 4872.079029
MKD 61.655151
MMK 2471.379128
MNT 4209.873933
MOP 9.492399
MRU 46.686505
MUR 54.571504
MVR 18.182836
MWK 2040.689663
MXN 20.36991
MYR 4.649865
MZN 75.267585
NAD 19.255669
NGN 1584.50915
NIO 43.307369
NOK 10.969204
NPR 175.967207
NZD 1.991058
OMR 0.452515
PAB 1.176844
PEN 4.042255
PGK 5.104226
PHP 70.418812
PKR 328.133472
PLN 4.230133
PYG 7483.729524
QAR 4.290311
RON 5.099556
RSD 117.417242
RUB 88.205924
RWF 1719.686798
SAR 4.414164
SBD 9.460633
SCR 15.870613
SDG 707.307191
SEK 10.749833
SGD 1.496343
SHP 0.878663
SLE 29.010069
SLL 24678.659498
SOS 672.525019
SRD 44.073144
STD 24359.117718
STN 24.515493
SVC 10.297508
SYP 130.095066
SZL 19.262173
THB 37.719355
TJS 11.062291
TMT 4.124978
TND 3.422463
TOP 2.833654
TRY 52.835732
TTD 7.980043
TWD 36.997109
TZS 3065.781898
UAH 51.919312
UGX 4359.755253
USD 1.176884
UYU 46.78957
UZS 14192.969591
VES 565.646948
VND 30987.349407
VUV 138.943713
WST 3.196377
XAF 656.37181
XAG 0.014864
XAU 0.000245
XCD 3.180587
XCG 2.12094
XDR 0.814833
XOF 656.37181
XPF 119.331742
YER 280.863667
ZAR 19.266181
ZMK 10593.391052
ZMW 22.389149
ZWL 378.956091
La difícil compensación a las víctimas checas de esterilizaciones forzosas
La difícil compensación a las víctimas checas de esterilizaciones forzosas / Foto: Michal Cizek - AFP

La difícil compensación a las víctimas checas de esterilizaciones forzosas

Anna Adamova fue esterilizada hace más de 30 años y ahora le reclama una indemnización a la República Checa, que de alguna forma compense el trauma que supuso para esta mujer, de la comunidad gitana, la política de natalidad que regía durante el comunismo.

Tamaño del texto:

"Arruinaron mi vida", dice, tajante Adamova, de 55 años, al recordar la intervención a la que le sometieron justo después de que naciera su cuarto hijo.

Residente de Ralsko, al noreste de Praga, Adamova forma parte de las más de 2.300 checas que presentaron una solicitud de indemnización, en el marco de una ley aprobada en 2022 que prevé reparaciones de 300.000 coronas (unos 12.300 dólares, 12.000 euros) a las víctimas.

En su caso, se enteró de la existencia de esa ley por casualidad, en Facebook.

La medida puesta en marcha por Praga es algo inusual en la región, pero las asociaciones denuncian fallas de procedimiento. Ahora, el gobierno prevé prolongar el plazo para presentar las solicitudes, pues éste expiró a principios de enero.

- Día maldito -

¿Cuántas mujeres se vieron afectadas? No se conoce ninguna cifra exacta. El régimen comunista checoslovaco estableció "primas de esterilización" e incitaba a los trabajadores sociales a limitar la fertilidad de los gitanos.

Algunas mujeres no sabían leer ni escribir, otras no contaban con información suficiente o no tenían tiempo para pensárselo, tras haber ido al hospital por otro motivo.

La práctica, iniciada en 1971, se siguió aplicando incluso después de de la transición democrática y de que Checoslovaquia quedara dividida en dos Estados (República Checa y Eslovaquia).

Continuó vigente, de forma variable y en función del centro médico, hasta 2007.

A Anna Adamova, ese día maldito de 1991 sigue provocándole pesadillas: la amenazaron con quitarle al bebé si se negaba a que la esterilizaran.

"Estaba aterrada, así que acepté, sin saber lo que significaba esa palabra", explica a AFP. Su pareja de entonces, con quién sobrevivía en unas condiciones muy precarias, la dejó. En su cultura, dice, "se considera que una mujer estéril no sirve para nada".

Según cuenta, desde entonces le costó volver a encontrar pareja. Actualmente en el paro, sigue esperando su dinero, que desea transmitir a sus hijos y nietos.

- "Testimonios ignorados" -

A Elena Gorolova, de 56 años, le quitaron el útero cuando nació su segundo hijo. Tenía solo 21 años.

"Fírmalo o morirás", la apremió una enfermera, pasándole un documento de consentimiento "cuyo contenido ignoraba totalmente" Elena. "Me habría gustado tanto tener una hija... viviré con eso hasta el fin de mis días", asegura.

La mujer, que se ha convertido en portavoz de esta causa, lamenta la lentitud con que se procesan las solicitudes. A menudo se aprueban demasiado tarde, cuando la víctima ya ha muerto.

Oficialmente, hay 22.000 gitanos en República Checa, un país de 10,9 millones de habitantes; pero en realidad habría muchos más, según estimaciones que apuntan a una cifra de 250.000.

Los miembros del pueblo gitano continúan sufriendo discriminaciones y la activista sostiene que "se ignoran testimonios de mujeres".

Según ella, el gobierno rechazó solicitudes basadas en historiales médicos que se destruyen automáticamente al cabo de 40 años.

Más de un tercio de las 1.600 solicitudes tratadas fueron declaradas no elegibles.

La activista Gwendolyn Albert apuntó que "constantemente" se ponen en contacto con ella "personas que fueron víctimas de estas prácticas en Eslovaquia, y que preguntan si pueden acceder al procedimiento, pero no es así".

Frente a estos estremecedores casos, Michael O'Flaherty, comisario para Derechos Humanos en el Consejo de Europa, insistió el año pasado al primer ministro checo, Petr Fiala, que ampliara el plazo para pedir reparaciones y denunció "lagunas en el procedimiento".

Según el Ministerio de Salud, se presentaron más demandas de las que se preveía, por lo que se incrementó el número de funcionarios dedicados al tema, se abrió una línea de asistencia telefónica y se organizaron seminarios a través de oenegés que participan en esa iniciativa.

Aún así, Elena Gorolova, que lleva décadas intentando que la consideren víctima, sigue dudando de que la aplicación de la ley vaya a mejorar.

F.Prochazka--TPP