The Prague Post - "Ich verneige mich vor den Opfern": Steinmeier gedenkt der Opfer von Guernica

EUR -
AED 4.349376
AFN 74.009341
ALL 96.211875
AMD 446.222001
ANG 2.119303
AOA 1085.861854
ARS 1650.096307
AUD 1.675635
AWG 2.132943
AZN 2.016574
BAM 1.957604
BBD 2.384886
BDT 144.702128
BGN 1.951054
BHD 0.446383
BIF 3510.993614
BMD 1.184146
BND 1.496103
BOB 8.199899
BRL 6.1847
BSD 1.184086
BTN 107.347299
BWP 15.62541
BYN 3.374839
BYR 23209.266383
BZD 2.381474
CAD 1.616141
CDF 2670.2495
CHF 0.913101
CLF 0.025982
CLP 1025.920579
CNY 8.180852
CNH 8.154605
COP 4333.78579
CRC 569.395873
CUC 1.184146
CUP 31.379875
CVE 110.596856
CZK 24.280088
DJF 210.446437
DKK 7.471146
DOP 73.26908
DZD 153.689301
EGP 55.533856
ERN 17.762194
ETB 183.783195
FJD 2.619295
FKP 0.868835
GBP 0.874172
GEL 3.161591
GGP 0.868835
GHS 13.055221
GIP 0.868835
GMD 87.033104
GNF 10393.846061
GTQ 9.082331
GYD 247.739935
HKD 9.254914
HNL 31.391447
HRK 7.537204
HTG 155.184349
HUF 378.152342
IDR 19942.206896
ILS 3.672209
IMP 0.868835
INR 107.336048
IQD 1551.823653
IRR 49882.160717
ISK 145.034386
JEP 0.868835
JMD 184.79874
JOD 0.839526
JPY 181.705462
KES 152.754616
KGS 103.553687
KHR 4763.820132
KMF 493.788919
KPW 1065.667177
KRW 1709.658372
KWD 0.362929
KYD 0.986847
KZT 581.183869
LAK 25382.175067
LBP 106040.296132
LKR 366.384546
LRD 219.935215
LSL 19.052903
LTL 3.496476
LVL 0.716279
LYD 7.440492
MAD 10.817152
MDL 20.153296
MGA 5204.323095
MKD 61.670324
MMK 2486.738489
MNT 4226.645493
MOP 9.534164
MRU 47.341934
MUR 54.399414
MVR 18.241769
MWK 2056.861643
MXN 20.299304
MYR 4.612963
MZN 75.6654
NAD 19.052842
NGN 1598.893079
NIO 43.469878
NOK 11.321983
NPR 171.76056
NZD 1.962764
OMR 0.455302
PAB 1.184131
PEN 3.961563
PGK 5.083539
PHP 68.512927
PKR 331.027839
PLN 4.220327
PYG 7740.132881
QAR 4.311708
RON 5.096324
RSD 117.378505
RUB 90.407641
RWF 1724.709004
SAR 4.440992
SBD 9.526673
SCR 17.383571
SDG 712.265735
SEK 10.648133
SGD 1.496166
SHP 0.888416
SLE 28.952512
SLL 24830.953895
SOS 676.74038
SRD 44.643527
STD 24509.43647
STN 24.748657
SVC 10.361505
SYP 13096.154072
SZL 18.874962
THB 37.087843
TJS 11.201945
TMT 4.144512
TND 3.386065
TOP 2.85114
TRY 51.781413
TTD 8.029993
TWD 37.213009
TZS 3069.864789
UAH 51.242206
UGX 4185.48598
USD 1.184146
UYU 46.010652
UZS 14387.37724
VES 468.770271
VND 30752.277958
VUV 141.018292
WST 3.202996
XAF 656.528755
XAG 0.016226
XAU 0.000243
XCD 3.200215
XCG 2.134086
XDR 0.815591
XOF 654.832889
XPF 119.331742
YER 282.241158
ZAR 19.003072
ZMK 10658.736066
ZMW 21.899424
ZWL 381.294607
  • DAX

    197.4900

    24998.4

    +0.79%

  • SDAX

    48.4300

    17846.06

    +0.27%

  • MDAX

    79.7700

    31444.33

    +0.25%

  • Goldpreis

    -147.6000

    4898.7

    -3.01%

  • TecDAX

    27.0400

    3681.04

    +0.73%

  • Euro STOXX 50

    42.9700

    6021.85

    +0.71%

  • EUR/USD

    0.0007

    1.1857

    +0.06%

"Ich verneige mich vor den Opfern": Steinmeier gedenkt der Opfer von Guernica
"Ich verneige mich vor den Opfern": Steinmeier gedenkt der Opfer von Guernica / Foto: ANDER GILLENEA - AFP

"Ich verneige mich vor den Opfern": Steinmeier gedenkt der Opfer von Guernica

Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier hat sich beim ersten Besuch eines deutschen Staatsoberhaupts in der bei einem NS-Bombenangriff zerstörten baskischen Stadt Guernica zur Verantwortung Deutschlands bekannt. "Ich verneige mich vor den Opfern", sagte Steinmeier am Freitag nach einer Gedenkzeremonie in der Stadt im Norden Spaniens. "Deutschland weiß um seine historische Verantwortung, wir bekennen uns dazu, und wir fühlen die Verpflichtung, heute für Frieden, Demokratie und gegen Gewalt einzutreten."

Textgröße:

Der Luftangriff des deutschen Luftwaffenverbandes "Legion Condor" am 26. April 1937 während des Spanischen Bürgerkriegs sei ein "brutales Verbrechen" gewesen, sagte Steinmeier am letzten Tag seines Staatsbesuchs in Spanien. "Das einzige Ziel war die Zivilbevölkerung. Frauen, Männer, Kinder sind ermordet worden."

"Wenn ich heute hier durch Guernica gehe, dann gehe ich mit Demut", sagte der Bundespräsident. Er wollte aber nicht direkt eine Entschuldigung aussprechen oder die Menschen in Guernica um Verzeihung bitten - auch nicht auf mehrfache konkrete Nachfrage von örtlichen Journalistinnen.

Steinmeier war als erstes deutsches Staatsoberhaupt der Geschichte nach Guernica gereist. Er gedachte gemeinsam mit dem spanischen König Felipe VI. auf dem Friedhof von Guernica der hunderten Todesopfer der nationalsozialistischen Bombardierung.

Steinmeier traf zunächst zwei Überlebende des Bombardements, Crucita Etxabe und María Carmen Aguirre, die bei dem Luftangriff sechs Jahre alt waren und heute Mitte 90 sind. Anschließend ertönte fünf Mal die Glocke der bei dem Luftangriff während des Spanischen Bürgerkriegs zerstörten Kirche San Juan.

Vor dem Mausoleum, in dem die sterblichen Überreste von Opfern des NS-Luftangriffs ruhen, wurde ein Kranz aus weißen Nelken abgelegt. Außerdem hielten Steinmeier und der König eine Schweigeminute im Gedenken an die Opfer ab. Steinmeier verneigte sich zum Ende der Zeremonie kurz.

Im Anschluss an die Zeremonie besuchten Steinmeier und Felipe VI. das Friedensmuseum von Guernica. Vor dem Museum gab es Proteste baskischer Nationalisten, die dem spanischen König kritisch gegenüberstehen.

Die "Legion Condor" hatte die 5000-Einwohner-Stadt Guernica am 26. April 1937 in Schutt und Asche gelegt. Dabei wurden je nach Schätzung zwischen 200 und 1700 Menschen getötet. Der Angriff auf Guernica (baskisch: Gernika) sorgte international für Entsetzen und wurde zum Symbol für eine grausame und gegen die Zivilbevölkerung gerichtete Kriegsführung. Der Maler Pablo Picasso hielt das Grauen in seinem ikonischen Gemälde "Guernica" für die Ewigkeit fest.

Adolf Hitler hatte die Jagdflugzeuge und Bomber der "Legion Condor" zur Unterstützung des Putsch-Generals und späteren faschistischen Diktators Francisco Franco in den Spanischen Bürgerkrieg geschickt. Francos Sieg über die Einheiten der Linksregierung der Zweiten Spanischen Republik am 1. April 1939 war der Beginn einer Diktatur in Spanien, die erst vor 50 Jahren nach Francos Tod am 20. November 1975 endete.

"Guernica ist einer jener Orte, an denen sich das Grauen des Krieges und die Verletzlichkeit von unschuldigen Menschen unauslöschbar in unser europäisches Gedächtnis eingegraben hat", sagte Steinmeier am Freitag. Guernica müsse eine "Mahnung" sein, "dass wir jedem Nationalismus, Hass und Gewalt entgegentreten müssen, aber auch die Mahnung, dass wir Frieden, Freiheit und Demokratie verteidigen müssen".

Das Gedenken zu Guernica war ein zentrales Element bei Steinmeiers dreitägigem Staatsbesuch in Spanien. Am Mittwoch hatte der Bundespräsident bei einem Staatsbankett im Königspalast gesagt, Deutsche hätten in Guernica "schwere Schuld auf sich geladen" und ein "Verbrechen" begangen.

Die Aufarbeitung von Guernica war spät erfolgt. Erst zum 60. Jahrestag der Bombardierung bekannte sich 1997 der damalige Bundespräsident Roman Herzog in einer Erklärung zu einer "schuldhaften Verstrickung deutscher Flieger" und bat die Bewohner von Guernica um "Versöhnung". Auch Herzog verwendete damals nicht das Wort Vergebung.

José Manuel Meaza, ein Bewohner von Guernica, sagte der Nachrichtenagentur AFP am Freitag, dass Steinmeier in die Stadt genommen sei, sei ein "sehr starkes" Signal. "Er ist gekommen, um anzuerkennen, was Deutschland damals Schlechtes getan hat. Diese Haltung verdient Dank."

G.Kucera--TPP