The Prague Post - "Teil der Familie": Berlin widmet DEL-Titel verstorbenem Eder

EUR -
AED 4.125796
AFN 78.893799
ALL 97.655972
AMD 437.241874
ANG 2.024498
AOA 1027.812388
ARS 1249.662756
AUD 1.753815
AWG 2.024734
AZN 1.913777
BAM 1.944276
BBD 2.265762
BDT 136.337387
BGN 1.956767
BHD 0.423431
BIF 3338.277399
BMD 1.123292
BND 1.455047
BOB 7.754145
BRL 6.361092
BSD 1.122194
BTN 96.014765
BWP 15.20562
BYN 3.671817
BYR 22016.52749
BZD 2.254051
CAD 1.563224
CDF 3229.464547
CHF 0.933652
CLF 0.02756
CLP 1057.591215
CNY 8.11618
CNH 8.138876
COP 4776.968655
CRC 570.342415
CUC 1.123292
CUP 29.767244
CVE 109.619673
CZK 24.959892
DJF 199.63126
DKK 7.461323
DOP 65.971627
DZD 148.993756
EGP 56.858872
ERN 16.849383
ETB 151.25457
FJD 2.55066
FKP 0.845613
GBP 0.848597
GEL 3.094675
GGP 0.845613
GHS 14.812404
GIP 0.845613
GMD 80.333634
GNF 9717.791708
GTQ 8.633253
GYD 234.790787
HKD 8.733906
HNL 29.152381
HRK 7.539314
HTG 146.832335
HUF 406.558212
IDR 18568.245037
ILS 4.012848
IMP 0.845613
INR 96.09394
IQD 1470.045892
IRR 47304.646456
ISK 146.690927
JEP 0.845613
JMD 178.09443
JOD 0.79675
JPY 163.377797
KES 145.039031
KGS 98.232021
KHR 4493.447231
KMF 486.955199
KPW 1011.156161
KRW 1571.480195
KWD 0.344622
KYD 0.935211
KZT 579.543408
LAK 24251.448487
LBP 100542.524545
LKR 335.751487
LRD 224.432768
LSL 20.418479
LTL 3.31679
LVL 0.679468
LYD 6.128919
MAD 10.366374
MDL 19.328354
MGA 5030.430817
MKD 61.524989
MMK 2358.627378
MNT 4016.099329
MOP 8.983554
MRU 44.480561
MUR 51.615148
MVR 17.309417
MWK 1945.974049
MXN 21.923367
MYR 4.845867
MZN 71.78032
NAD 20.418298
NGN 1807.94288
NIO 41.297252
NOK 11.720852
NPR 153.619544
NZD 1.904773
OMR 0.43245
PAB 1.122204
PEN 4.100398
PGK 4.656587
PHP 62.401113
PKR 315.819734
PLN 4.248882
PYG 8964.227911
QAR 4.090519
RON 5.118283
RSD 116.533969
RUB 92.672071
RWF 1605.874864
SAR 4.213453
SBD 9.380443
SCR 15.935549
SDG 674.539621
SEK 10.92291
SGD 1.458988
SHP 0.882731
SLE 25.532637
SLL 23554.857944
SOS 641.330221
SRD 40.727189
STD 23249.881013
SVC 9.819195
SYP 14607.933027
SZL 20.407046
THB 37.16303
TJS 11.58742
TMT 3.942756
TND 3.37016
TOP 2.630862
TRY 43.506293
TTD 7.622196
TWD 33.794808
TZS 3030.07848
UAH 46.632576
UGX 4109.842094
USD 1.123292
UYU 46.872395
UZS 14486.204385
VES 102.329916
VND 29183.131847
VUV 135.603049
WST 3.112186
XAF 652.103576
XAG 0.034568
XAU 0.000338
XCD 3.035753
XDR 0.807253
XOF 652.118005
XPF 119.331742
YER 274.633851
ZAR 20.475931
ZMK 10110.979694
ZMW 29.763986
ZWL 361.699636
  • TecDAX

    14.1200

    3736.6

    +0.38%

  • Euro STOXX 50

    19.5200

    5308.46

    +0.37%

  • SDAX

    82.7300

    16299

    +0.51%

  • Goldpreis

    26.2000

    3332.2

    +0.79%

  • MDAX

    64.0600

    29618.3

    +0.22%

  • DAX

    135.4300

    23488.12

    +0.58%

  • EUR/USD

    0.0029

    1.1259

    +0.26%

"Teil der Familie": Berlin widmet DEL-Titel verstorbenem Eder
"Teil der Familie": Berlin widmet DEL-Titel verstorbenem Eder / Foto: IMAGO/O.Behrendt - IMAGO/O.Behrendt/SID

"Teil der Familie": Berlin widmet DEL-Titel verstorbenem Eder

Durch die Arena am Ostbahnhof hallten immer wieder "Tobi Eder"-Sprechchöre, den silbernen Meisterpokal hatten die Helden der Eisbären Berlin mit einem Trikot ihres ehemaligen Mitspielers bedeckt. Während ihrer wilden Feierlichkeiten dachte das Team von Trainer Serge Aubin immer wieder an Tobias Eder, der diese elfte Meisterschaft nicht mehr mit seinem Team feiern konnte.

Textgröße:

"Wir wollten es auch für Tobi schaffen. Wir hatten das Gefühl, dass er die ganze Zeit bei uns war", sagte Trainer Serge Aubin nach dem nächsten 7:0 (4:0, 2:0, 1:0) gegen erneut völlig wehrlose Kölner Haie. Der Hauptstadtklub entschied die Finalserie 4:1 für sich. Es war die eindeutigste seit der Einführung der Play-offs 1981 - und sicherlich einer der emotionalsten Titel für den Verein.

Eisbären-Stürmer Eder war Anfang des Jahres im Alter von 26 Jahren einem Krebsleiden erlegen, sein Tod hatte das deutsche Eishockey in tiefe Trauer gestürzt. "Es ist der elfte Titel, aber wenn es nach mir geht, hätte er einen Namen. Wir haben alle für ihn gespielt", sagte Marcel Noebels.

Die Berliner feierten ihren vierten DEL-Triumph in den vergangenen fünf Jahren an der Seite von Eders Familie um dessen Verlobte Ina. Wer auch immer das Wort ergriff, machte deutlich: Das schlimme Schicksal des ehemaligen Nationalspielers schweißte die Mannschaft noch enger zusammen.

"Wir wissen alle: Tobi wird für immer bei uns sein. Er ist Teil der Familie, Teil dieser Mannschaft, Teil des Grundes, warum wir gewonnen haben. Ich glaube wirklich, dass wir den Titel für Tobi geholt haben – für seine Familie, die heute hier war, für seinen Bruder, seine Mutter, seinen Vater", sagte Noebels: "Bei all der Kacke, die wir dieses Jahr durchgemacht haben, sind wir extrem eng zusammengerückt."

Dies trieb das Team nicht zuletzt in der Finalserie zu sportlichen Höchstleistungen. Bereits in Spiel drei und vier hatten die Eisbären die Haie zweimal mit 7:0 abgefertigt und damit zwei Rekorde aufgestellt: den höchsten Play-off-Finalsieg und den höchsten Auswärtssieg. Die Bilanz über alle fünf Partien hinweg von 27:3 Toren spricht Bände.

"Es ist erstaunlich, welche Einstellung in dieser Mannschaft herrscht. Sie hören nie auf, sie wollen immer mehr. Ich glaube, ein großer Teil davon ist, dass wir ehrlich zueinander sind und Spaß haben", sagte Aubin und kam aus dem Schwärmen kaum heraus: "Ich habe wirklich besondere Jungs, die jeden Tag hart arbeiten und sich kümmern. Es ist selten, so etwas zu erleben. Was ich daran besonders schätze: Sie sind immer noch hungrig. Sie kommen mit Freude zum Training, wollen lernen und besser werden. Das ist ihr Verdienst. Es ist einfach eine fantastische Gruppe von Menschen."

Z.Pavlik--TPP