The Prague Post - Steinmeier: Elizabeth II. in Deutschland "bewundert und verehrt"

EUR -
AED 4.27005
AFN 76.12916
ALL 96.743651
AMD 441.499205
ANG 2.081343
AOA 1065.042013
ARS 1662.107815
AUD 1.73487
AWG 2.092877
AZN 1.973525
BAM 1.956683
BBD 2.341356
BDT 142.184154
BGN 1.95262
BHD 0.438321
BIF 3441.741725
BMD 1.16271
BND 1.496514
BOB 8.032624
BRL 6.25631
BSD 1.162525
BTN 105.466587
BWP 15.526005
BYN 3.352613
BYR 22789.1085
BZD 2.338055
CAD 1.614986
CDF 2528.893751
CHF 0.92877
CLF 0.026141
CLP 1032.276555
CNY 8.102749
CNH 8.087727
COP 4291.479808
CRC 568.153909
CUC 1.16271
CUP 30.811805
CVE 110.314774
CZK 24.287491
DJF 207.013405
DKK 7.471229
DOP 74.063099
DZD 151.374345
EGP 55.125342
ERN 17.440644
ETB 181.396847
FJD 2.652838
FKP 0.869649
GBP 0.867241
GEL 3.127435
GGP 0.869649
GHS 12.595683
GIP 0.869649
GMD 86.040554
GNF 10177.592154
GTQ 8.913022
GYD 243.169719
HKD 9.066054
HNL 30.657833
HRK 7.536336
HTG 152.281984
HUF 386.22867
IDR 19746.239296
ILS 3.677877
IMP 0.869649
INR 105.660829
IQD 1522.88713
IRR 48979.142814
ISK 146.199273
JEP 0.869649
JMD 183.452774
JOD 0.824385
JPY 183.673821
KES 149.98943
KGS 101.679191
KHR 4680.192219
KMF 494.151314
KPW 1046.437605
KRW 1713.007886
KWD 0.358219
KYD 0.968737
KZT 594.448216
LAK 25136.341577
LBP 104102.171147
LKR 360.122488
LRD 209.834678
LSL 19.034688
LTL 3.433179
LVL 0.703311
LYD 6.31685
MAD 10.702929
MDL 19.930993
MGA 5402.437593
MKD 61.547891
MMK 2441.376205
MNT 4143.937694
MOP 9.339514
MRU 46.546802
MUR 53.810293
MVR 17.975253
MWK 2015.809538
MXN 20.532074
MYR 4.714737
MZN 74.29425
NAD 19.034688
NGN 1651.640501
NIO 42.779302
NOK 11.745346
NPR 168.746139
NZD 2.010587
OMR 0.447061
PAB 1.162525
PEN 3.906263
PGK 4.966241
PHP 69.127695
PKR 325.340594
PLN 4.226409
PYG 7945.585067
QAR 4.226807
RON 5.091389
RSD 117.372025
RUB 90.22477
RWF 1694.964772
SAR 4.360142
SBD 9.4454
SCR 16.18576
SDG 699.374434
SEK 10.736897
SGD 1.494349
SHP 0.872333
SLE 28.079897
SLL 24381.438469
SOS 663.199237
SRD 44.599799
STD 24065.741578
STN 24.511059
SVC 10.171589
SYP 12859.074094
SZL 19.039591
THB 36.357841
TJS 10.805475
TMT 4.081111
TND 3.409638
TOP 2.799525
TRY 50.31475
TTD 7.893562
TWD 36.686396
TZS 2936.198674
UAH 50.410345
UGX 4132.864758
USD 1.16271
UYU 44.9903
UZS 13914.278155
VES 396.850584
VND 30538.568099
VUV 139.914825
WST 3.24418
XAF 656.253103
XAG 0.012476
XAU 0.000249
XCD 3.142281
XCG 2.095145
XDR 0.816168
XOF 656.253103
XPF 119.331742
YER 277.277213
ZAR 19.155897
ZMK 10465.778366
ZMW 23.33753
ZWL 374.392022
  • Euro STOXX 50

    -101.0200

    5928.43

    -1.7%

  • DAX

    -332.0500

    24965.08

    -1.33%

  • MDAX

    -481.8600

    31417.4

    -1.53%

  • TecDAX

    -77.2100

    3673.89

    -2.1%

  • SDAX

    -331.6200

    17997.73

    -1.84%

  • EUR/USD

    0.0039

    1.1643

    +0.33%

  • Goldpreis

    81.6000

    4677

    +1.74%

Steinmeier: Elizabeth II. in Deutschland  "bewundert und verehrt"
Steinmeier: Elizabeth II. in Deutschland "bewundert und verehrt" / Foto: John MACDOUGALL - AFP/Archiv

Steinmeier: Elizabeth II. in Deutschland "bewundert und verehrt"

Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier hat die verstorbene britische Königin Elizabeth II. als eine prägende Kraft der vergangenen Jahrzehnte gewürdigt. "Sie hat Zeitgeschichte erlebt und geschrieben", hieß es in einem Kondolenzschreiben Steinmeiers an das britische Königshaus, wie das Bundespräsidialamt am Donnerstagabend mitteilte. "Königin Elizabeth II. ist eine Frau, die ein Jahrhundert geprägt hat."

Textgröße:

"Ihre Majestät genoss auf der ganzen Welt höchstes Ansehen und Respekt", fuhr Steinmeier den Angaben zufolge fort. "Bei uns hier in Deutschland wurde sie bewundert und verehrt. Millionen Deutsche fühlen sich heute in Trauer und herzlicher Anteilnahme mit den Menschen im Vereinigten Königreich verbunden." Der Tod der Monarchin sei "ein tiefer Einschnitt, das Ende einer Epoche".

Elizabeth II. habe die Geschicke ihres Landes "behutsam und doch allenthalben spürbar mitbestimmt, sein Ansehen gemehrt, ihm mit selbstloser Disziplin ein Leben lang gedient", schrieb Steinmeier. "Sie hat die Einheit des Landes repräsentiert und verkörperte Kontinuität und Gewissheit in Zeiten, in denen das Vereinigte Königreich gewaltige Veränderungen durchlebt hat."

Der Bundespräsident erinnerte auch daran, dass Großbritannien Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg "die Hand zur Versöhnung" gereicht habe - "und die Hand der Versöhnung war auch die Hand der Königin". Deutschland bleibe "ihrem Vorbild von Freundschaft, Frieden und Humanität verpflichtet".

Der Buckingham-Palast hatte kurz zuvor mitgeteilt, dass die Königin "friedlich" verstorben sei. Ihr Nachfolger auf dem Thron ist der bisherige Prinz Charles, nun König Charles III. An den neuen König gerichtet schrieb Steinmeier: "Ich wünsche Ihnen in diesen Tagen Kraft, Gottes Segen und eine glückliche Hand für die große Aufgabe, die jetzt auf Sie, ihren Sohn, übergegangen ist."

Bundesaußenministerin Annalena Baerbock (Grüne) sprach den Briten ihr Beileid aus. "Wir trauern mit unseren britischen Freund*innen um Queen Elizabeth II.", schrieb Baerbock im Onlinedienst Twitter. Die Monarchin sei für ihr Land "fast 100 Jahre lang Quelle der Stärke und Zuversicht" gewesen.

Deutschland bleibe "ihr ewig dankbar, dass sie uns nach dem Terror des Zweiten Weltkriegs die Hand zur Versöhnung gereicht hat", erklärte die Bundesaußenministerin.

V.Sedlak--TPP