The Prague Post - Der Trainer geht, der Kapitän auch? Tiefe Trauer beim KEC

EUR -
AED 4.235137
AFN 72.083466
ALL 94.87277
AMD 424.886282
ANG 2.064765
AOA 1058.640532
ARS 1652.826018
AUD 1.648729
AWG 2.078649
AZN 1.952019
BAM 1.953172
BBD 2.323614
BDT 141.60948
BGN 1.925757
BHD 0.435116
BIF 3448.275671
BMD 1.153203
BND 1.485501
BOB 7.972309
BRL 5.97728
BSD 1.153668
BTN 109.909605
BWP 15.66699
BYN 3.175628
BYR 22602.788405
BZD 2.320278
CAD 1.611913
CDF 2624.691687
CHF 0.922672
CLF 0.02683
CLP 1055.965522
CNY 7.810359
CNH 7.820126
COP 4114.457072
CRC 529.088169
CUC 1.153203
CUP 30.559892
CVE 110.118757
CZK 24.188209
DJF 204.947245
DKK 7.474292
DOP 67.309442
DZD 153.974584
EGP 60.015129
ERN 17.298052
ETB 185.99507
FJD 2.566166
FKP 0.861326
GBP 0.86304
GEL 3.055773
GGP 0.861326
GHS 13.439976
GIP 0.861326
GMD 84.184282
GNF 10106.577976
GTQ 8.794168
GYD 241.366314
HKD 9.037021
HNL 30.843039
HRK 7.532837
HTG 150.896985
HUF 355.579901
IDR 20773.577029
ILS 3.40962
IMP 0.861326
INR 110.334993
IQD 1511.36662
IRR 1585856.60949
ISK 143.401212
JEP 0.861326
JMD 182.174903
JOD 0.817631
JPY 185.128944
KES 149.282553
KGS 100.846607
KHR 4642.773782
KMF 492.417728
KPW 1037.716213
KRW 1766.662102
KWD 0.355856
KYD 0.961411
KZT 562.785274
LAK 25403.931916
LBP 103310.754538
LKR 384.179791
LRD 209.968421
LSL 19.114215
LTL 3.40511
LVL 0.697561
LYD 7.364995
MAD 10.683227
MDL 20.079073
MGA 4839.488994
MKD 61.643583
MMK 2421.315151
MNT 4127.107835
MOP 9.312012
MRU 46.129737
MUR 55.192591
MVR 17.828731
MWK 2000.517195
MXN 20.077445
MYR 4.69373
MZN 73.695165
NAD 19.114215
NGN 1569.936127
NIO 42.452884
NOK 10.983479
NPR 175.855168
NZD 1.994356
OMR 0.443408
PAB 1.153653
PEN 3.922523
PGK 5.128101
PHP 70.723716
PKR 321.040443
PLN 4.253995
PYG 7125.475236
QAR 4.206386
RON 5.238425
RSD 117.358071
RUB 82.854436
RWF 1692.430357
SAR 4.329625
SBD 9.278183
SCR 15.774569
SDG 692.497499
SEK 10.995801
SGD 1.485643
SHP 0.860983
SLE 28.426906
SLL 24182.103012
SOS 659.315821
SRD 43.084871
STD 23868.983935
STN 24.467506
SVC 10.094594
SYP 127.466001
SZL 19.109373
THB 37.986722
TJS 10.792386
TMT 4.047744
TND 3.386203
TOP 2.776637
TRY 53.223221
TTD 7.830465
TWD 36.484475
TZS 3021.396634
UAH 51.985459
UGX 4343.231978
USD 1.153203
UYU 46.73712
UZS 13907.530128
VES 653.835467
VND 30360.964884
VUV 137.936587
WST 3.166563
XAF 655.078503
XAG 0.017984
XAU 0.000282
XCD 3.11659
XCG 2.079203
XDR 0.815113
XOF 655.067158
XPF 119.331742
YER 275.211837
ZAR 19.057784
ZMK 10380.219936
ZMW 19.987196
ZWL 371.331053
  • Euro STOXX 50

    57.0200

    6066.97

    +0.94%

  • DAX

    67.6300

    24262.94

    +0.28%

  • TecDAX

    -25.6300

    3953.75

    -0.65%

  • SDAX

    173.3200

    18037.68

    +0.96%

  • Goldpreis

    -23.3000

    4110

    -0.57%

  • MDAX

    208.9800

    31501.77

    +0.66%

  • EUR/USD

    -0.0004

    1.1535

    -0.03%

Der Trainer geht, der Kapitän auch? Tiefe Trauer beim KEC
Der Trainer geht, der Kapitän auch? Tiefe Trauer beim KEC / Foto: Engler, Engler - picture alliance / nordphoto GmbH/SID

Der Trainer geht, der Kapitän auch? Tiefe Trauer beim KEC

Den Trainer zieht es in die Heimat, und ob Moritz Müller tatsächlich noch eine weitere Saison dranhängt, ist offen. Nach dem Aus im Halbfinale der Playoffs in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) herrschte bei den Kölner Haien große Trauer. "Ich habe meine Zeit hier wirklich genossen und jede Sekunde und jeden Tag hier geliebt", sagte Trainer Kari Jalonen, dessen Wechsel zurück nach Finnland bereits seit Oktober feststeht: "Jetzt ist es Zeit, nach Hause zu gehen."

Textgröße:

Die Haie hatten die beste Hauptrunde ihrer DEL-Geschichte hingelegt, im Halbfinale war aber Titelverteidiger Eisbären Berlin wieder einmal zu abgezockt. Die umkämpfte Serie ging mit 2:4 verloren - am Montagabend kassierten die Kölner das entscheidende 1:4 in eigener Halle. "Die beste Mannschaft zieht immer weiter, und wir müssen das Ergebnis respektieren", sagte Jalonen: "Aber ich bin so stolz auf meine Spieler für das, was sie in den letzten neun Monaten geleistet haben - und auch in dieser Serie."

Die Eisbären fordern nun im Finale die Adler Mannheim. Köln, das unter Jalonen im Vorjahr Vizemeister geworden war, bleibt nur die Zuschauerrolle. "Es ist natürlich sehr traurig. Es war heute wieder so ein Spiel, wo wir größtenteils dominieren und uns Chancen erarbeiten – und sie nicht reinmachen", sagte Angreifer Dominik Bokk: "Berlin arbeitet auch sehr hart - aber schießt die Tore zur richtigen Zeit, die uns dann sehr wehtun."

Berlin war durch einen Doppelschlag von Jonas Müller (7.) und Frederik Tiffels (10.) früh mit 2:0 vorne gelegen, dann keimte bei den Haien durch Parker Tuomie (16.) nochmals Hoffnung auf. Aber der überragende Torhüter Jonas Stettmer ließ keinen weiteren Gegentreffer mehr zu, am Ende trafen die Eisbären noch zweimal ins leere Tor.

Haie-Kapitän Müller saß mit leerem Blick auf der Bank, der 39-Jährige spielt seit 23 Jahren für den KEC. Er wurde bislang viermal Vizemeister, ob er weitermacht, ist ungewiss. Bereits im Vorjahr hatte er nach der Niederlage im Finale gegen Berlin länger gebraucht, um eine Entscheidung über seine Zukunft zu treffen. Die Haie holten ihren letzten DEL-Titel 2002.

R.Krejci--TPP